Certificados de tipo para mangueras hidráulicas
Desarrollo de la empresa y sus infraestructuras
Tecalemit Flexibles refuerza su presencia en el sector de la energía.
Un banco de impulso con capacidades excepcionales.
Aprobaciones de tipo de mangueras para el transporte de sustancias peligrosas.
Un banco de descontaminación de nuestro diseño
Certificación de tipo BV para mangueras resistentes al fuego
DE 
ES 
EN 
FR Racores simétricos Guillemin
NF E 29.572 / NF EN 14420-8+A1
Racores simétricos, sistema Guillemin, con o sin cierre, con diferentes partes posteriores según la finalidad de la instalación.
Casquillos para mangueras, roscas macho o hembra según diferentes estándares, piezas traseras que soldar, piezas de reducción o transformación, tapones.
Campos de aplicación de los simétricos Guillemin :
Estos racores se utilizan para conectar las mangueras y las conexiones destinadas al transporte de líquidos, sólidos (por ejemplo, materiales pulverulentos o granulares) con la excepción de gases licuados y vapor.
Presiones:
Presión máxima de servicio: 16 bares
Presión de prueba: 24 bares
Presión mínima de ruptura: 48 bares
Temperaturas:
El rango de temperaturas de servicio de los racores con juntas de caucho de nitrilo-butadieno (NBR) es de entre –20 °C y + 65 °C.
Dimensiones Guillemin
| Dimensiones nominal DN | A | C | D | E | F | G max. | H min. | K | L | O | P | R | |
| 20 | 19 | + 1 + 0 | 32 | 31 | 38 | 36,5 | 14,5 | 14,5 | 10 +/- 0,1 | 8,7 +/-0,1 | 23 | 6 | 2,5 |
| 25 | 23 | + 2 + 0 | 37,5 | 36,5 | 44 | 42,5 | 15 | 15 | 10 +/-0,1 | 8,7 +/-0,1 | 27,25 | 6 | 3 |
| 32 | 27,5 | + 2,5 + 0 | 42,5 | 41,5 | 50 | 48 | 15 | 15 | 11 +/-0,1 | 9,7 +/-0,1 | 32 | 6 | 3,5 |
| 40 | 38 | + 2 + 0 | 55 | 54 | 63 | 61 | 19,5 | 19,5 | 14,5 +/-0,1 | 13,4 +/-0,1 | 43 | 8 | 4 |
| 50 | 48 | + 2 + 0 | 69 | 68 | 78 | 76 | 24,5 | 24,5 | 18,5 +/-0,1 | 17,4 +/-0,1 | 54 | 8 | 4 |
| 65 | 62 | + 3 + 0 | 84 | 83 | 94 | 92 | 24 | 24 | 17 +/-0,15 | 16 +/-0,15 | 69 | 10 | 5 |
| 80 | 78 | + 2 + 0 | 103 | 101 | 114,5 | 111,5 | 28 | 28 | 20 +/-0,15 | 19 +/-0,15 | 85 | 10 | 5 |
| 100 | 97 | + 3 + 0 | 123 | 121 | 136 | 133 | 30 | 30 | 21 +/-0,15 | 20 +/-0,15 | 103,5 | 10 | 6 |
| Mesure : mm | |||||||||||||
Leyenda: | |||||||||||||
Materiales recomendados
| Materiales recomendados según las aplicaciones: Materiales recomendados según las aplicaciones: |
Componentes
| Racor con casquillo (Tipo SGD) y tapón (Tipo SGB):
Leyenda: |
Tipo de conexiones
| Figura | Tipo | Tipo de conexión | Dimension nominal | Roscado EN ISO 228-1 |
 | SGD | - Casquillo según EN 14420-2 - Casquillo para conectar a los dos semicasquillos según EN 14420-3 | 20 25 32 40 50 65 80 100 | - |
 | SGM | - Rosca exterior según EN 14420-5 | 20 25 32 40 50 65 80 100 | G3⁄4"B G1"B G1"1⁄4B G1"1⁄2B G2"B G2"1⁄2B G3"B G4"B |
 | SGF | - Rosca interior según EN 14420-5 - Sellado plano con junta de rosca | 20 25 32 40 50 65 80 100 | G3⁄4 " G1" G1"1⁄4 G1"1⁄2 G2" G2"1⁄2 G3" G 4" |
 | SGS | - Racores soldados que acordar entre el comprador y el fabricante | 20 25 32 40 50 65 80 100 | - |
 | SGB | - Tapón con cadena y gancho en "S" con una longitud de 300 mm (mín.), capaz de soportar 10 veces el peso del tapón, como mínimo. | 20 25 32 40 50 65 80 100 | - |
Junta y anillo de retención
Dimensiones de la junta principal
Dimensiones del anillo de retención | Junta principal | DN | Dia. O | M | N |
 | 0 | 3 | 3,5 | 2,5 |
| 5 | 27,25 | 4 | 3,5 | |
| 2 | 2 | 4,5 | 3 | |
| 0 | 3 | 5 | 4 | |
| 0 | 4 | 5 | 5 | |
| 5 | 9 | 6 | 5 | |
| 0 | 5 | 6 | 5,5 | |
| 100 | 103,5 | 7 | 7 | |
| Mesure : mm | ||||
| Anillo de retención | DN | Dia. D | Dia. d |
 | 0 | 2 | 20/10° |
| 5 | 0 | 20/10° | |
| 2 | 1 | 20/10° | |
| 0 | 4 | 20/10° | |
| 0 | 6 | 20/10° | |
| 5 | 1 | 25/10° | |
| 0 | 5 | 30/10° | |
| 100 | 108 | 30/10° | |
| Mesure : mm | |||
Materiales
Componentes de los racores
- Bronce :
CuSn5Zn5Pb5 – N.° CC491K según EN 1982
- Aleaciones de aluminio moldeadas:
EN AC Si7Mg0,3 – N.° EN AC-42100 según EN 1706
EN AC SiMg0,6 – N.° EN AC-42200 según EN 1706
- Aleaciones de aluminio forjadas:
EN AW-Al Si1MgMn – N.° EN AW-6082 según EN 573-3
- Acero inoxidable:
X2CrNiMo 17-12-2 – N.° 1.4404 según EN 10088-1
X5CrNiMo 17-12-2 – N.° 1.4401 según EN 10088-1
GX5CrNiMo19-11-2 – N.° 1.4401 según EN 10088-1
Caucho nitrílico butadieno (NBR)
Caucho fluorado (FPM)
Politetrafluoroetileno (PTFE)
Poliuretano (PUR)
Politetrafluoroetileno (PTFE)
Caucho nitrílico butadieno (NBR)
Caucho fluorado (FPM)
Terpolímero de etileno, propileno y un dieno (EPDM)
Casquillos anillados
Racores Guillemin: Semi-racores con cierre, casquillo anillado
Semi-racores con cierre, casquillo anillado
| Referencia | DN | Dimensiones | |||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Polipropileno | Ø en casquillo | |
| - | 1000.807M | - | - | 15 | DA 20 |
| 1000.511 | 1000.811T | 1000.111 | - | 20 | DA 25 |
| 1000.514 | 1000.814T | 1000.114 | - | 25 | DA 30 |
| 1000.515 | 1000.815T | 1000.115 | - | 32 | DA 35 |
| 1000.519 | 1000.819T | 1000.119 | 1000.219 | 40 | DA 45 |
| 1000.522 | 1000.822T | 1000.122 | 1000.222 | 50 | DA 55 |
| 1000.526 | 1000.826T | 1000.126 | - | 65 | DA 70 |
| 1000.529 | 1000.829T | 1000.129 | 1000.229 | 80 | DA 90 |
| 1000.530 | - | - | - | 90 | DA 100 |
| 1000.531 | 1000.831T | 1000.131 | 1000.231 | 100 | DA 110 |
| 1000.534 | - | - | - | 150 | DA 162 |
Semi-racores con cierre, casquillo anillado reducido
| Referencia | DN | Dimensiones | ||
| Aluminio | Bronce | Polipropileno | Ø en casquillo | |
| 1002.511 | - | - | 25 | DAR 25 |
| - | 1002.122 | - | 40 | DAR 25 |
| 1002.523 | 1002.123 | 1002.223 | 40 | DAR 30 |
| 1002.563 | 1002.163 | 1002.263 | 40 | DAR 35 |
| 1002.524 | 1002.124 | 1002.224 | 40 | DAR 40 |
| - | 1002.131 | 1002.231 | 50 | DAR 52 |
| - | - | 1002.289 | 50 | DG extensión 60 |
| - | 1002.137 | - | 65 | DAR 65 |
| - | 1002.144 | - | 80 | DAR 80 |
| 1002.551 | 1002.151 | - | 100 | DAR 100 |
| 1002.552 | - | - | 100 | DAR 105 |
| 1002.562 | - | - | 150 | DAR 152 |
Semi-racores con cierre, casquillo anillado largo
| Referencia | DN | Dimensiones |
| Aluminio | Ø en casquillo | |
| 1001.522 | 50 | DA 55 |
| 1001.526 | 65 | DA 70 |
| 1001.529 | 80 | DA 90 |
Semi-racores con cierre, casquillo anillado reducido y collarín
| Referencia | DN | Dimensiones | |||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Polipropileno | Ø en casquillo | |
| - | 1005.824T | - | - | 40 | DARC 40 |
| 1005.531 | 1005.831T | - | - | 50 | DARC 51 |
| 1005.537 | 1005.837T | - | - | 65 | DARC 65 |
| 1005.582 | 1005.882T | 1005.182 | 1005.282 | 80 | DARC 76 |
| 1005.544 | 1005.844T | - | - | 80 | DARC 81 |
| 1005.551 | 1005.851T | - | - | 100 | DARC 102 |
Casquillos roscados
Racores Guillemin: Semi-racores con casquillo roscado
Semi-racores con cierre, casquillo roscado macho Gas
| Referencia | DN | Dimensiones | |||
| Aluminio | Acero inoxidablev | Bronce | Polipropileno | Ø en casquillo | |
| - | 1020.802M | - | - | 15 | G 1/2" B |
| 1020.505 | 1020.805T | 1020.105 | - | 20 | G 3/4" B |
| 1020.507 | - | 1020.107 | - | 20 | G 1" B |
| 1020.508 | 1020.808T | 1020.108 | - | 25 | G 1" B |
| 1020.514 | - | 1020.114 | - | 32 | G 1" B |
| 1020.512 | 1020.812T | 1020.112 | - | 32 | G 1" 1/4 B |
| 1020.521 | - | 1020.121 | 1020.221 | 40 | G 1" 1/4 B |
| 1020.517 | 1020.817T | 1020.117 | 1020.217 | 40 | G 1" 1/2 B |
| 1020.523 | - | 1020.123 | - | 40 | G 2" B |
| 1020.531 | - | - | - | 50 | G 1" 1/4 B |
| 1020.532 | - | 1020.132 | - | 50 | G 1" 1/2 B |
| 1020.529 | 1020.829T | 1020.129 | 1020.229 | 50 | G 2" B |
| 1020.542 | - | 1020.142 | - | 65 | G 2" B |
| 1020.540 | 1020.840T | 1020.140 | - | 65 | G 2" 1/2 B |
| 1020.545 | - | - | - | 65 | G 3" B |
| 1020.548 | - | - | - | 80 | G 2" B |
| 1020.550 | - | - | - | 80 | G 2" 1/2 B |
| 1020.547 | 1020.847T | 1020.147 | 1020.247 | 80 | G 3" B |
| 1020.560 | - | - | - | 100 | G 3" B |
| 1020.558 | 1020.857T | 1020.157 | 1020.257 | 100 | G 4" B |
| 1020.567 | - | - | - | 150 | G 6" B |
Semi-racores con cierre, casquillo roscado hembra Gas
| Referencia | DN | Dimensiones | |||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Polipropileno | Ø en casquillo | |
| - | 1022.802M | - | - | 15 | G 1/2" |
| 1022.505 | 1022.805M | 1022.105 | - | 20 | G 3/4" |
| 1022.507 | - | 1022.107 | - | 20 | G 1" |
| 1022.508 | 1022.808M | 1022.108 | - | 25 | G 1" |
| 1022.514 | - | 1022.114 | - | 32 | G 1" |
| 1022.512 | 1022.812T | 1022.1112 | - | 32 | G 1" 1/4 |
| 1022.520 | - | 1022.120 | - | 40 | G 1" |
| 1022.521 | - | 1022.121 | - | 40 | G 1" 1/4 |
| 1022.517 | 1022.817T | 1022.117 | 1022.217 | 40 | G 1" 1/2 |
| 1022.523 | - | 1022.123 | - | 40 | G 2" |
| 1022.532 | - | 1022.132 | - | 50 | G 1" 1/2 |
| 1022.529 | 1018.829T | 1022.129 | 1022.229 | 50 | G 2" |
| 1022.541 | - | 1022.141 | - | 65 | G 1" 1/2 |
| 1022.542 | - | 1022.142 | - | 65 | G 2" |
| 1022.540 | 1022.840T | 1022.140 | - | 65 | G 2" 1/2 |
| 1022.545 | - | - | - | 65 | G 3" |
| 1022.548 | - | - | 1022.248 | 80 | G 2" |
| 1022.550 | - | 1022.150 | - | 80 | G 2" 1/2 |
| 1022.547 | 1022.847T | 1022.147 | 1022.247 | 80 | G 3" |
| 1022.547C | - | 1022.147C | - | 80 | G 3" court |
| 1022.560 | - | - | - | 100 | G 3" |
| 1022.557 | 1022.857T | 1022.157 | 1022.257 | 100 | G 4" |
| 1022.568 | - | - | - | 150 | G 4" |
| 1022.567 | - | - | - | 150 | G 6" |
Semi-racores sin cierre, casquillo roscado macho Gas
| Referencia | DN | Dimensiones | ||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Ø en casquillo | |
| - | 1030.802M | - | 15 | G 1/2" B |
| 1030.505 | 1030.805M | 1030.105 | 20 | G 3/4" B |
| - | - | 1030.107 | 20 | G 1" B |
| 1030.508 | 1030.808M | 1030.108 | 25 | G 1" B |
| 1030.512 | 1030.812M | 1030.112 | 32 | G 1" 1/4 B |
| - | - | 1030.121 | 40 | G 1" 1/4 B |
| 1030.517 | 1030.817T | 1030.117 | 40 | G 1" 1/2 B |
| - | 1030.823T | 1030.123 | 40 | G 2" B |
| 1030.529 | 1030.829T | 1030.129 | 50 | G 2" B |
| 1030.540 | 1030.840T | 1030.140 | 65 | G 2" 1/2 B |
| 1030.547 | 1030.847T | 1030.147 | 80 | G 3" B |
| 1030.557 | 1030.857T | 1030.157 | 100 | G 4" B |
Semi-racores sin cierre, casquillo roscado hembra Gas
| Referencia | DN | Dimensiones | ||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Ø en casquillo | |
| - | 1032.802M | - | 15 | G 1/2" |
| 1032.505 | 1032.805M | 1032.105 | 20 | G 3/4" |
| - | - | 1032.107 | 20 | G 1" |
| 1032.508 | 1032.808M | 1032.108 | 25 | G 1" |
| 1032.512 | 1032.812M | 1032.112 | 32 | G 1" 1/4 |
| 1032.517 | 1032.817T | 1032.117 | 40 | G 1" 1/2 |
| 1032.523 | 1032.823T | 1032.123 | 40 | G 2" |
| 1032.529 | 1032.829T | 1032.129 | 50 | G 2" |
| 1032.540 | 1032.840T | 1032.140 | 65 | G 2" 1/2 |
| 1032.547 | 1032.847T | 1032.147 | 80 | G 3" |
| 1032.557 | 1032.857T | 1032.157 | 100 | G 4" |
Semi-racores con cierre sin carcasa, casquillo roscado macho Gas
| Referencia | Dimensiones | |||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | DN | Ø en casquillo |
| 1071.532 | - | 1071.132 | 50 | G 1" 1/2 B |
| 1071.529 | - | 1071.129 | 50 | G 2" B |
| 1071.540 | - | 1071.140 | 65 | G 2" 1/2 B |
| 1071.547 | 1071.847 | 1071.147 | 80 | G 3" B |
| 1071.557 | 1071.857 | - | 100 | G 4" B |
Semi-racores con cierre sin carcasa, casquillo roscado hembra Gas
| Referencia | DN | Dimensiones | ||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Ø en casquillo | |
| 1072.5 | - | - | 50 | G 2 |
| 1072.5 | - | 1072.1 | 65 | G 2 1/2 |
| 1072.5 | - | - | 80 | G 3 |
| 1072.5 | 1072.8 | 1072.1 | 80 | G 3 court |
| 1072.5 | 1072.8 | - | 100 | G 4 |
Casquillos para soldar
Racores Guillemin: Semi-racores con casquillo para soldar
 |  |
Semi-racores con cierre, casquillo para soldar BW de acero inoxidable
| Referencia | DN | Dimensiones | |
| Con carcasa | Sin carcasa | Ø exterior que soldar | |
| 1005.807M | 15 | BW 21,4 | |
| 1005.811T | 20 | BW 26,7 | |
| 1005.814T | 25 | BW 33,4 | |
| 1005.815T | 32 | BW 42,2 | |
| 1005.819T | 40 | BW 48,3 | |
| 1005.822T | 50 | BW 60,3 | |
| 1005.826T | 65 | BW 73 | |
| 1005.827T | 65 | BW 76,1 | |
| 1005.829T | 1075.829T | 80 | BW 88,9 |
| 1005.857T | 1075.831T | 100 | BW 114,3 |
 |  |
Semi-racores sin cierre, casquillo para soldar de acero inoxidable
| Referencia | Dimensiones | ||
| BW | SW | DN | Punta de soldadura BW |
| 1041.811M | 1040.811M | 20 | BW 26,7 |
| 1041.814M | 1040.814M | 25 | BW 33,4 |
| 1041.815M | 1040.815M | 32 | BW 42,2 |
| 1041.819T | 1040.819M | 40 | BW 48,3 |
| 1041.822T | 1040.822M | 50 | BW 60,3 |
| 1041.826T | 1040.826M | 65 | BW 73 |
| 1041.827T | 1040.827T | 65 | BW 76,1 |
| 1041.829T | 1040.829T | 80 | BW 88,9 |
| 1041.831T | 1040.831M | 100 | BW 114,3 |
Uniones dobles
Racores Guillemin: Uniones dobles con cierres
 | ||||
| Referencia | DN / DN | |||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Polipropileno | |
| 1080.507 | - | 1080.107 | - | 32 - 20 |
| 1080.512 | - | 1080.112 | - | 32 - 25 |
| 1080.508 | 1080.808M | 1080.108 | - | 40 - 20 |
| 1080.513 | 1080.813M | 1080.113 | - | 40 - 25 |
| 1080.519 | 1080.819T | 1080.119 | - | 40 - 32 |
| 1080.514 | 1080.814M | 1080.114 | - | 50 - 25 |
| 1080.520 | 1080.820M | 1080.120 | - | 50 - 32 |
| 1080.525 | 1080.825T | 1080.125 | - | 50 - 40 |
| 1080.526 | 1080.826T | 1080.126 | - | 65 - 40 |
| 1080.532 | 1080.832T | 1080.132 | - | 65 - 50 |
| 1080.527 | 1080.827M | 1080.127 | - | 80 - 40 |
| 1080.533 | 1080.833T | 1080.133 | 1080.233 | 80 - 50 |
| 1080.538 | 1080.838T | 1080.138 | - | 80 - 65 |
| 1080.598 | - | - | - | 90 - 80 |
| 1080.569 | 1080.869T | - | - | 100 - 40 |
| 1080.534 | 1080.834T | - | - | 100 - 50 |
| 1080.5 39 | 1080.839T | 1080.139 | - | 100 - 65 |
| 1080.545 | 1080.845T | 1080.145 | - | 100 - 80 |
| 1080.560 | - | - | - | 150 - 100 |
Tapones
Racores Guillemin: Tapones
 | Tapones con cierre y cadena | |
| Referencia | DN | ||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | |
| - | 1090.807M | 1090.107 | 15 |
| 1090.511 | 1090.811T | 1090.111 | 20 |
| 1090.514 | 1090.814T | 1090.114 | 25 |
| 1090.515 | 1090.815T | 1090.115 | 32 |
| 1090.519 | 1090.819T | 1090.119 | 40 |
| 1090.522 | 1090.822T | 1090.122 | 50 |
| 1090.526 | 1090.826T | 1090.126 | 65 |
| 1090.529 | 1090.829T | 1090.129 | 80 |
| 1090.531 | 1090.831T | 1090.131 | 100 |
| 1090.534 | - | - | 150 |
 | Tapones con candado sin cierre con cadena |
| Referencia | DN | Dimensiones | |||
| Aluminio | Acero inoxidable | Bronce | Polipropileno | ||
| - | - | 1094.419 | 1094.219 | 40 | |
| 1094.522 | 1094.822T | - | 1094.222 | 50 | |
| 1094.526 | - | 1094.426 | - | 65 | Con cuadrado macho 30X30 |
| 1094.5 29 | 1094.829T | 1094.429 | 1094.229 | 80 | |
| 1094.531 | 1094.831M | - | 1094.231 | 100 | cuadrado |
 | Tapones con mango y cadena |
| Referencia | DN | |
| Aluminio | Nailon | |
| 1092.514 | - | 25 |
| 1092.516 | - | 32 |
| 1092.519 | - | 40 |
| 1092.522 | - | 50 |
| 1092.526 | - | 65 |
| 1092.529 | 1092.229 | 80 |
| 1092.531 | - | 100 |
Juntas
Juntas de racores simétricos Guillemin
 | |||||||
| Referencia | DN | Dimensiones (mm) | |||||
| NBR - Buna blanco | EPDM azul | FPM - Viton marrón | PTFE - Teflon blanco | Ø D | E | H | |
| 4010.107025 (25p.) | - | 4010.507010 (10p.) | 4010.707010 (10p.) | 15 | 17,0 | 2,5 | 3,5 |
| 4010.111B25 (25p.) | - | 4010.511010 (10p.) | 4010.711010 (10p.) | 20 | 22,5 | 2,5 | 3,5 |
| 4010.114B25 (25p.) | - | 4010.514010 (10p.) | 4010.714010 (10p.) | 25 | 26,7 | 3,5 | 4,0 |
| 4010.115B25 (25p.) | - | 4010.515010 (10p.) | 4010.715010 (10p.) | 32 | 31,5 | 3,0 | 4,5 |
| 4010.119B00 (100p.) | 4010.419B25 (25p.) | 4010.519010 (10p.) | 4010.719010 (10p.) | 40 | 42,5 | 4,0 | 5,0 |
| 4010.122B00 (100p.) | 4010.422B25 (25p.) | 4010.522010 (10p.) | 4010.722010 (10p.) | 50 | 53,0 | 5,0 | 5,0 |
| 4010.126B00 (100p.) | 4010.426B25 (25p.) | 4010.526010 (10p.) | 4010.726010 (10p.) | 65 | 68,0 | 5,0 | 6,0 |
| 4010.129B00 (100p.) | 4010.429B25 (25p.) | 4010.529010 (10p.) | 4010.729010 (10p.) | 80 | 84,0 | 5,5 | 6,0 |
| 4010.130010 (10p.) | - | - | - | 90 | 93,5 | 6,0 | 7,0 |
| 4010.131B00 (100p.) | 4010.431B25 (25p.) | 4010.531010 (10p.) | 4010.731010 (10p.) | 100 | 102,5 | 7,0 | 7,0 |
| 4010.134 (Unité) | - | - | - | 150 | 156,5 | 13,0 | 9,5 |
