Symmetrische Guillemin-Kupplungen
NF E 29.572 / NF EN 14420-8+A1
Symmetrische Kupplungen guillemin-System, mit oder ohne Verriegelung, mit unterschiedlichen, anwendungsspezifischen Schlauchanschlüssen.
Schlauchtüllen, mit Innen- oder Außengewinde nach verschiedenen Normen, Schlauchanschlüsse zum Schweißen, Reduzier- oder Formstücke, Verschlüsse
Anwendungsgebiete der symmetrischen Guillemin-Kupplungen :
ie Kupplungen sind zum Verbinden von Schläuchen und Anschlüsse zum Fördern von Flüssigkeiten, Feststoffen (z. B. Staubgüter oder Granulat), mit Ausnahme von Flüssiggas und Dampf geeignet.
Druck:
Max. Betriebsdruck: 16 bar
Prüfdruck: 24 bar
Min. Berstdruck: 48 bar.
Temperatur:
Der Betriebstemperaturbereich der Kupplungen mit Acrylnitril-Butadien-Gummidichtungen (NBR) beträgt -20°C bis +65°C
Guillemin-Maße
Nennweite DN | A | C | D | E | F | G max. | H min. | K | L | O | P | R | |
20 | 19 | + 1 + 0 | 32 | 31 | 38 | 36,5 | 14,5 | 14,5 | 10 +/- 0,1 | 8,7 +/-0,1 | 23 | 6 | 2,5 |
25 | 23 | + 2 + 0 | 37,5 | 36,5 | 44 | 42,5 | 15 | 15 | 10 +/-0,1 | 8,7 +/-0,1 | 27,25 | 6 | 3 |
32 | 27,5 | + 2,5 + 0 | 42,5 | 41,5 | 50 | 48 | 15 | 15 | 11 +/-0,1 | 9,7 +/-0,1 | 32 | 6 | 3,5 |
40 | 38 | + 2 + 0 | 55 | 54 | 63 | 61 | 19,5 | 19,5 | 14,5 +/-0,1 | 13,4 +/-0,1 | 43 | 8 | 4 |
50 | 48 | + 2 + 0 | 69 | 68 | 78 | 76 | 24,5 | 24,5 | 18,5 +/-0,1 | 17,4 +/-0,1 | 54 | 8 | 4 |
65 | 62 | + 3 + 0 | 84 | 83 | 94 | 92 | 24 | 24 | 17 +/-0,15 | 16 +/-0,15 | 69 | 10 | 5 |
80 | 78 | + 2 + 0 | 103 | 101 | 114,5 | 111,5 | 28 | 28 | 20 +/-0,15 | 19 +/-0,15 | 85 | 10 | 5 |
100 | 97 | + 3 + 0 | 123 | 121 | 136 | 133 | 30 | 30 | 21 +/-0,15 | 20 +/-0,15 | 103,5 | 10 | 6 |
Einheit: mm | |||||||||||||
Legende: |
Empfohlene Werkstoffe
Anwendungsspezifisch empfohlene Werkstoffe: Industrie: Aluminium, Edelstahl, Bronze, Polypropylen |
Bauteile
Tüllenkupplung (Typ SGD) und Verschluss (Typ SGB): Legende: |
Kupplungstyp
Abb. | Typ | Kupplungsart | Nennweite ND | Gewinde EN ISO 228-1 |
SGD | - Tülle gemäß EN 14420-2 - Tülle für die Befestigung an den Halbkupplungen gemäß EN 14420-3 | 20 25 32 40 50 65 80 100 | - | |
SGM | - Außengewinde gemäß EN 14420-5 | 20 25 32 40 50 65 80 100 | G3⁄4"B G1"B G1"1⁄4B G1"1⁄2B G2"B G2"1⁄2B G3"B G4"B | |
SGF | - Innengewinde gemäß EN 14420-5 - Flachabdichtend mit Gewindedichtung | 20 25 32 40 50 65 80 100 | G3⁄4 " G1" G1"1⁄4 G1"1⁄2 G2" G2"1⁄2 G3" G 4" | |
SGS | - Schweißanschluss nach Vereinbarung | 20 25 32 40 50 65 80 100 | - | |
SGB | - Verschluss mit Kette und S-Haken, Länge 300 mm (min.), die mindestens das zehnfache des Verschlussgewichts halten können. | 20 25 32 40 50 65 80 100 | - |
Dichtung und Rückhaltering
Hauptdichtung | DN | Dia. O | M | N |
0 | 3 | 3,5 | 2,5 | |
5 | 27,25 | 4 | 3,5 | |
2 | 2 | 4,5 | 3 | |
0 | 3 | 5 | 4 | |
0 | 4 | 5 | 5 | |
5 | 9 | 6 | 5 | |
0 | 5 | 6 | 5,5 | |
100 | 103,5 | 7 | 7 | |
Einheit: mm |
Rückhaltering | DN | Dia. D | Dia. d |
0 | 2 | 20/10° | |
5 | 0 | 20/10° | |
2 | 1 | 20/10° | |
0 | 4 | 20/10° | |
0 | 6 | 20/10° | |
5 | 1 | 25/10° | |
0 | 5 | 30/10° | |
100 | 108 | 30/10° | |
Einheit: mm |
Bauteile der Kupplungen
- Bronze :
CuSn5Zn5Pb5 – Nr. CC491K gemäß EN 1982
- Aluminiumgusslegierungen:
EN AC Si7Mg0,3 – Nr. EN AC-42100 gemäß EN 1706
EN AC SiMg0,6 – Nr. EN AC-42200 gemäß EN 17066
- Aluminium-Knetlegierungen :
EN AW-Al Si1MgMn – Nr. EN AW-6082 gemäß EN 573-3
- Edelstahl :
X2CrNiMo 17-12-2 – Nr. 1.4404 gemäß EN 10088-1
X5CrNiMo 17-12-2 – Nr. 1.4401 gemäß EN 10088-1
GX5CrNiMo19-11-2 – Nr. 1.4401 gemäß EN 10088-1
- Acrylnitril-Butadien-Gummi (NBR)
- Fluorgummi (FPM)
- Polytetrafluorethylen (PTFE)
- Polyurethan (PUR)
- Polytetrafluorethylen (PTFE)
- Acrylnitril-Butadien-Gummi (NBR)
- Fluorgummi (FPM)
- Ethylen-Propylen-Dien-Gummi (EPDM)
Welltüllen
Guillemin-Kupplungen: Halbkupplungen mit Verriegelung, mit Welltülle
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit Welltülle
Ref. | DN | Ø-Maße | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | Polypropylen | mit Tülle | |
- | 1000.807M | - | - | 15 | DA 20 |
1000.511 | 1000.811T | 1000.111 | - | 20 | DA 25 |
1000.514 | 1000.814T | 1000.114 | - | 25 | DA 30 |
1000.515 | 1000.815T | 1000.115 | - | 32 | DA 35 |
1000.519 | 1000.819T | 1000.119 | 1000.219 | 40 | DA 45 |
1000.522 | 1000.822T | 1000.122 | 1000.222 | 50 | DA 55 |
1000.526 | 1000.826T | 1000.126 | - | 65 | DA 70 |
1000.529 | 1000.829T | 1000.129 | 1000.229 | 80 | DA 90 |
1000.530 | - | - | - | 90 | DA 100 |
1000.531 | 1000.831T | 1000.131 | 1000.231 | 100 | DA 110 |
1000.534 | - | - | - | 150 | DA 162 |
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit Welltülle, Teildurchgang
Ref. | DN | Ø-Maße | ||
Aluminium | Bronze | Polypropylen | mit Tülle | |
1002.511 | - | - | 25 | DAR 25 |
- | 1002.122 | - | 40 | DAR 25 |
1002.523 | 1002.123 | 1002.223 | 40 | DAR 30 |
1002.563 | 1002.163 | 1002.263 | 40 | DAR 35 |
1002.524 | 1002.124 | 1002.224 | 40 | DAR 40 |
- | 1002.131 | 1002.231 | 50 | DAR 52 |
- | - | 1002.289 | 50 | DG Erweiterung 60 |
- | 1002.137 | - | 65 | DAR 65 |
- | 1002.144 | - | 80 | DAR 80 |
1002.551 | 1002.151 | - | 100 | DAR 100 |
1002.552 | - | - | 100 | DAR 105 |
1002.562 | - | - | 150 | DAR 152 |
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit langer Welltülle
Ref. | DN | Ø-Maße |
Aluminium | mit Tülle | |
1001.522 | 50 | DA 55 |
1001.526 | 65 | DA 70 |
1001.529 | 80 | DA 90 |
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit kurzer Welltülle und Bördelflansch, Teildurchgang
Ref. | DN | Ø-Maße | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | Polypropylen | mit Tülle | |
- | 1005.824T | - | - | 40 | DARC 40 |
1005.531 | 1005.831T | - | - | 50 | DARC 51 |
1005.537 | 1005.837T | - | - | 65 | DARC 65 |
1005.582 | 1005.882T | 1005.182 | 1005.282 | 80 | DARC 76 |
1005.544 | 1005.844T | - | - | 80 | DARC 81 |
1005.551 | 1005.851T | - | - | 100 | DARC 102 |
Gewindetüllen
Guillemin-Kupplungen: Halbkupplungen mit Gewindetülle
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit Außengewindetülle für Gas
Ref. | DN | Ø-Maße | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | Polypropylen | mit Tülle | |
- | 1020.802M | - | - | 15 | G 1/2" B |
1020.505 | 1020.805T | 1020.105 | - | 20 | G 3/4" B |
1020.507 | - | 1020.107 | - | 20 | G 1" B |
1020.508 | 1020.808T | 1020.108 | - | 25 | G 1" B |
1020.514 | - | 1020.114 | - | 32 | G 1" B |
1020.512 | 1020.812T | 1020.112 | - | 32 | G 1" 1/4 B |
1020.521 | - | 1020.121 | 1020.221 | 40 | G 1" 1/4 B |
1020.517 | 1020.817T | 1020.117 | 1020.217 | 40 | G 1" 1/2 B |
1020.523 | - | 1020.123 | - | 40 | G 2" B |
1020.531 | - | - | - | 50 | G 1" 1/4 B |
1020.532 | - | 1020.132 | - | 50 | G 1" 1/2 B |
1020.529 | 1020.829T | 1020.129 | 1020.229 | 50 | G 2" B |
1020.542 | - | 1020.142 | - | 65 | G 2" B |
1020.540 | 1020.840T | 1020.140 | - | 65 | G 2" 1/2 B |
1020.545 | - | - | - | 65 | G 3" B |
1020.548 | - | - | - | 80 | G 2" B |
1020.550 | - | - | - | 80 | G 2" 1/2 B |
1020.547 | 1020.847T | 1020.147 | 1020.247 | 80 | G 3" B |
1020.560 | - | - | - | 100 | G 3" B |
1020.558 | 1020.857T | 1020.157 | 1020.257 | 100 | G 4" B |
1020.567 | - | - | - | 150 | G 6" B |
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit Innengewindetülle für Gas
Ref. | DN | Ø-Maße | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | Polypropylen | mit Tülle | |
- | 1022.802M | - | - | 15 | G 1/2" |
1022.505 | 1022.805M | 1022.105 | - | 20 | G 3/4" |
1022.507 | - | 1022.107 | - | 20 | G 1" |
1022.508 | 1022.808M | 1022.108 | - | 25 | G 1" |
1022.514 | - | 1022.114 | - | 32 | G 1" |
1022.512 | 1022.812T | 1022.1112 | - | 32 | G 1" 1/4 |
1022.520 | - | 1022.120 | - | 40 | G 1" |
1022.521 | - | 1022.121 | - | 40 | G 1" 1/4 |
1022.517 | 1022.817T | 1022.117 | 1022.217 | 40 | G 1" 1/2 |
1022.523 | - | 1022.123 | - | 40 | G 2" |
1022.532 | - | 1022.132 | - | 50 | G 1" 1/2 |
1022.529 | 1018.829T | 1022.129 | 1022.229 | 50 | G 2" |
1022.541 | - | 1022.141 | - | 65 | G 1" 1/2 |
1022.542 | - | 1022.142 | - | 65 | G 2" |
1022.540 | 1022.840T | 1022.140 | - | 65 | G 2" 1/2 |
1022.545 | - | - | - | 65 | G 3" |
1022.548 | - | - | 1022.248 | 80 | G 2" |
1022.550 | - | 1022.150 | - | 80 | G 2" 1/2 |
1022.547 | 1022.847T | 1022.147 | 1022.247 | 80 | G 3" |
1022.547C | - | 1022.147C | - | 80 | G 3" court |
1022.560 | - | - | - | 100 | G 3" |
1022.557 | 1022.857T | 1022.157 | 1022.257 | 100 | G 4" |
1022.568 | - | - | - | 150 | G 4" |
1022.567 | - | - | - | 150 | G 6" |
Halbkupplungen ohne Verriegelung, mit Außengewindetülle für Gas
Ref. | DN | Ø-Maße | ||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | mit Tülle | |
- | 1030.802M | - | 15 | G 1/2" B |
1030.505 | 1030.805M | 1030.105 | 20 | G 3/4" B |
- | - | 1030.107 | 20 | G 1" B |
1030.508 | 1030.808M | 1030.108 | 25 | G 1" B |
1030.512 | 1030.812M | 1030.112 | 32 | G 1" 1/4 B |
- | - | 1030.121 | 40 | G 1" 1/4 B |
1030.517 | 1030.817T | 1030.117 | 40 | G 1" 1/2 B |
- | 1030.823T | 1030.123 | 40 | G 2" B |
1030.529 | 1030.829T | 1030.129 | 50 | G 2" B |
1030.540 | 1030.840T | 1030.140 | 65 | G 2" 1/2 B |
1030.547 | 1030.847T | 1030.147 | 80 | G 3" B |
1030.557 | 1030.857T | 1030.157 | 100 | G 4" B |
Halbkupplungen ohne Verriegelung, mit Innengewindetülle für Gas
Ref. | DN | Ø-Maße | ||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | mit Tülle | |
- | 1032.802M | - | 15 | G 1/2" |
1032.505 | 1032.805M | 1032.105 | 20 | G 3/4" |
- | - | 1032.107 | 20 | G 1" |
1032.508 | 1032.808M | 1032.108 | 25 | G 1" |
1032.512 | 1032.812M | 1032.112 | 32 | G 1" 1/4 |
1032.517 | 1032.817T | 1032.117 | 40 | G 1" 1/2 |
1032.523 | 1032.823T | 1032.123 | 40 | G 2" |
1032.529 | 1032.829T | 1032.129 | 50 | G 2" |
1032.540 | 1032.840T | 1032.140 | 65 | G 2" 1/2 |
1032.547 | 1032.847T | 1032.147 | 80 | G 3" |
1032.557 | 1032.857T | 1032.157 | 100 | G 4" |
Halbkupplungen mit Verriegelung, ohne Schale, mit Außengewindetülle für Gas
Ref. | Ø-Maße | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | DN | mit Tülle |
1071.532 | - | 1071.132 | 50 | G 1" 1/2 B |
1071.529 | - | 1071.129 | 50 | G 2" B |
1071.540 | - | 1071.140 | 65 | G 2" 1/2 B |
1071.547 | 1071.847 | 1071.147 | 80 | G 3" B |
1071.557 | 1071.857 | - | 100 | G 4" B |
Halbkupplungen mit Verriegelung, ohne Schale, mit Innengewindetülle für Gas
Ref. | DN | Ø-Maße | ||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | mit Tülle | |
1072.5 | - | - | 50 | G 2 |
1072.5 | - | 1072.1 | 65 | G 2 1/2 |
1072.5 | - | - | 80 | G 3 |
1072.5 | 1072.8 | 1072.1 | 80 | G 3 court |
1072.5 | 1072.8 | - | 100 | G 4 |
Schweißtüllen
Guillemin-Kupplungen: Halbkupplungen mit Schweißtülle
Halbkupplungen mit Verriegelung, mit Schweißtülle BW aus Edelstahl
Ref. | DN | Maße Außendurchmesser | |
Mit Schale | Ohne Schale | zum Schweißen | |
1005.807M | 15 | BW 21,4 | |
1005.811T | 20 | BW 26,7 | |
1005.814T | 25 | BW 33,4 | |
1005.815T | 32 | BW 42,2 | |
1005.819T | 40 | BW 48,3 | |
1005.822T | 50 | BW 60,3 | |
1005.826T | 65 | BW 73 | |
1005.827T | 65 | BW 76,1 | |
1005.829T | 1075.829T | 80 | BW 88,9 |
1005.857T | 1075.831T | 100 | BW 114,3 |
Halbkupplungen ohne Verriegelung, mit Schweißtülle aus Edelstahl
Ref. | Maße Außendurchmesser | ||
BW | SW | DN | zum Schweißen |
1041.811M | 1040.811M | 20 | BW 26,7 |
1041.814M | 1040.814M | 25 | BW 33,4 |
1041.815M | 1040.815M | 32 | BW 42,2 |
1041.819T | 1040.819M | 40 | BW 48,3 |
1041.822T | 1040.822M | 50 | BW 60,3 |
1041.826T | 1040.826M | 65 | BW 73 |
1041.827T | 1040.827T | 65 | BW 76,1 |
1041.829T | 1040.829T | 80 | BW 88,9 |
1041.831T | 1040.831M | 100 | BW 114,3 |
Doppelanschlüsse
Guillemin-Kupplungen: Doppelanschlüsse mit Verriegelungen
Ref. | DN / DN | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | Polypropylen | |
1080.507 | - | 1080.107 | - | 32 - 20 |
1080.512 | - | 1080.112 | - | 32 - 25 |
1080.508 | 1080.808M | 1080.108 | - | 40 - 20 |
1080.513 | 1080.813M | 1080.113 | - | 40 - 25 |
1080.519 | 1080.819T | 1080.119 | - | 40 - 32 |
1080.514 | 1080.814M | 1080.114 | - | 50 - 25 |
1080.520 | 1080.820M | 1080.120 | - | 50 - 32 |
1080.525 | 1080.825T | 1080.125 | - | 50 - 40 |
1080.526 | 1080.826T | 1080.126 | - | 65 - 40 |
1080.532 | 1080.832T | 1080.132 | - | 65 - 50 |
1080.527 | 1080.827M | 1080.127 | - | 80 - 40 |
1080.533 | 1080.833T | 1080.133 | 1080.233 | 80 - 50 |
1080.538 | 1080.838T | 1080.138 | - | 80 - 65 |
1080.598 | - | - | - | 90 - 80 |
1080.569 | 1080.869T | - | - | 100 - 40 |
1080.534 | 1080.834T | - | - | 100 - 50 |
1080.5 39 | 1080.839T | 1080.139 | - | 100 - 65 |
1080.545 | 1080.845T | 1080.145 | - | 100 - 80 |
1080.560 | - | - | - | 150 - 100 |
Verschlüsse
Guillemin-Kupplungen: Verschlüsse
Verschlüsse mit Verschlüsse und Kette |
Ref. | DN | ||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | |
- | 1090.807M | 1090.107 | 15 |
1090.511 | 1090.811T | 1090.111 | 20 |
1090.514 | 1090.814T | 1090.114 | 25 |
1090.515 | 1090.815T | 1090.115 | 32 |
1090.519 | 1090.819T | 1090.119 | 40 |
1090.522 | 1090.822T | 1090.122 | 50 |
1090.526 | 1090.826T | 1090.126 | 65 |
1090.529 | 1090.829T | 1090.129 | 80 |
1090.531 | 1090.831T | 1090.131 | 100 |
1090.534 | - | - | 150 |
Verschlüsse mit Vorhängeschloss ohne Verriegelung mit Kette |
Ref. | DN | Maße | |||
Aluminium | Edelstahl | Bronze | Polypropylen | ||
- | - | 1094.419 | 1094.219 | 40 | |
1094.522 | 1094.822T | - | 1094.222 | 50 | |
1094.526 | - | 1094.426 | - | 65 | Mit Außenvierkant 30X30 |
1094.5 29 | 1094.829T | 1094.429 | 1094.229 | 80 | |
1094.531 | 1094.831M | - | 1094.231 | 100 | Mit Außenvierkant 30X30 |
Verschlüsse mit Griff und Kette |
Ref. | DN | |
Aluminium | Nylon | |
1092.514 | - | 25 |
1092.516 | - | 32 |
1092.519 | - | 40 |
1092.522 | - | 50 |
1092.526 | - | 65 |
1092.529 | 1092.229 | 80 |
1092.531 | - | 100 |
Dichtungen
Dichtungen für symmetrische Guillemin-Kupplungen
Ref. | DN | Maße (mm) | |||||
NBR – Buna weiß | EPDM blau | FPM – Viton braun | PTFE – Teflon weiß | Ø D | E | H | |
4010.107025 (25p.) | - | 4010.507010 (10p.) | 4010.707010 (10p.) | 15 | 17,0 | 2,5 | 3,5 |
4010.111B25 (25p.) | - | 4010.511010 (10p.) | 4010.711010 (10p.) | 20 | 22,5 | 2,5 | 3,5 |
4010.114B25 (25p.) | - | 4010.514010 (10p.) | 4010.714010 (10p.) | 25 | 26,7 | 3,5 | 4,0 |
4010.115B25 (25p.) | - | 4010.515010 (10p.) | 4010.715010 (10p.) | 32 | 31,5 | 3,0 | 4,5 |
4010.119B00 (100p.) | 4010.419B25 (25p.) | 4010.519010 (10p.) | 4010.719010 (10p.) | 40 | 42,5 | 4,0 | 5,0 |
4010.122B00 (100p.) | 4010.422B25 (25p.) | 4010.522010 (10p.) | 4010.722010 (10p.) | 50 | 53,0 | 5,0 | 5,0 |
4010.126B00 (100p.) | 4010.426B25 (25p.) | 4010.526010 (10p.) | 4010.726010 (10p.) | 65 | 68,0 | 5,0 | 6,0 |
4010.129B00 (100p.) | 4010.429B25 (25p.) | 4010.529010 (10p.) | 4010.729010 (10p.) | 80 | 84,0 | 5,5 | 6,0 |
4010.130010 (10p.) | - | - | - | 90 | 93,5 | 6,0 | 7,0 |
4010.131B00 (100p.) | 4010.431B25 (25p.) | 4010.531010 (10p.) | 4010.731010 (10p.) | 100 | 102,5 | 7,0 | 7,0 |
4010.134 (Unité) | - | - | - | 150 | 156,5 | 13,0 | 9,5 |