Zulassungszertifikate für Hydraulikschläuche
Entwicklung des Unternehmens und seiner Infrastruktur
Tecalemit Flexibles stärkt ihre Präsenz im Energiesektor
Ein Impulsbank mit außergewöhnlichen Fähigkeiten
Zulassungen für flexible Schläuche für den Transport gefährlicher Güter
Entgiftungsanlage nach unserem Entwurf für flexible Rohrleitungen für hydraulische Flüssigkeiten
Zertifizierung des Typs BV für feuerbeständige Schläuche für Marine und Offshore
DE 
ES 
EN 
FR Schnellkupplungen
Symmetrische Kupplungen mit Vierteldrehung-Schnellverriegelung mit unterschiedlichen, anwendungsspezifischen Schlauchanschlüssen
Wellhülsen für Schläuche mit Außen- oder Innengewinde, Reduzier- oder Formstücke, Verschlussschrauben.
- Europäischer Typ
- Amerikanischer Typ
Hinweis zu Kupplungen, die für gasförmige Medien bestimmt sind
Wir möchten hier noch einmal auf die Bedeutung von passenden Kupplungen und Ringen/Presshülsen für entsprechende Druckluftschläuche hinweisen.
Da die Medien anwendungsbedingt unter Druck stehen, sind die Schäden, die beim Bersten des Schlauchs entstehen, sehr viel größer als bei Schläuchen, deren Fördermedien inkompressibel sind.
Das Bersten eines druckbeaufschlagten Schlauchs, der ein komprimiertes Gas fördert, ist vergleichbar mit einer Explosion.
Maße der Schnellkupplungen
Schale
 | ||||||
Legende |
Nutenhülse
 |
| Tabelle 1 – Maße der (Nuten)Hülsen für Polyamidrohre | |||||
| Schlauchinnendurchmesser (mm) | 6 | 7,5 | 8 | 10 | 12 |
| Maß A (mm) | 4 | 6 | 6 | 8 | 10 |
| ANMERKUNG: Die Maße der Polyamidrohre sind in der Norm NF EN 49-100 angegeben. | |||||
| Tabelle 2 – Maße der (Nuten)Hülsen für Schläuche aus Gummi oder thermoplastischen Werkstoffen. | ||||||||
| Nennmaße (mm) | 6,3 | 8 | 10 | 12,5 | 16 | 19 | 20 | 25 |
| Maß A (mm) | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 15 | 15 | 21 |
| ANMERKUNG: Die Maße der Gummi- und Kunststoffschläuche sind in der Norm NF EN ISO 1307 angegeben. | ||||||||
title="Nippel
 | ||||||
Sie zylindrischen Außengewinde der Klasse B erfüllen die Anforderungen der Norm NF EN ISO 228-1.2003. |
| Gewindebezeichnung (mm) | /2 (mm) | D(mm) | Empfohlene SW (mm) |
| G 1/4 B | 9 | 8 | 17 |
| G 3/8 B | 9 | 9,5 | 22 |
| G 1/2 B | 11 | 12,5 | 27 |
| G 3/4 B | 12 | 18 | 32 |
| G 1 B | 14 | 23,5 | 36 |
| G 1 1/4 B | 16 | 32 | 46 |
Muffen
 | ||||||
Sie zylindrischen Innengewinde erfüllen die Anforderungen der Norm NF EN ISO 228-1.2003. |
| Gewindebezeichnung (mm) | /3 (mm) | M max (mm) | Empfohlene SW (mm) |
| G 1/4 | 9 | 8 | 17 |
| G 3/8 | 10,1 | 12 | 22 |
| G 1/2 | 13,2 | 15 | 27 |
| G 3/4 | 14,5 | 21 | 32 |
| G 1 | 16,8 | 25 | 36 |
| G 1 1/4 | 19,1 | 25 | 46 |
Dichtung Typ A
 |
Dichtung Typ B
 |
Schnellkupplungen, europäischer Typ
Die Kupplung ist mit einer bearbeiteten, gerippten Schlauchtülle, einem Konturring für den Eingriff des Knaggenrings und einer Verdrehsicherung am Konturing versehen.
Für den Anschluss der Schläuche ist kein Schlüssel erforderlich.
Der Abstand zwischen den Knaggen beträgt 41 mm. Die Abdichtung erfolgt durch eine Dichtung mit großer Öffnung (Wasser) oder kleiner Öffnung (Druckluft).
Gerippte Tülle
Kupplung mit bearbeiteter, gerippter Tülle und Konturring
| Kupplung mit bearbeiteter, gerippter Tülle und Konturring, inkl. montierter Dichtung 514 |
Heavy Duty-Reihe – Französische Norm:
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
Lippendichtung Typ A aus NBR (Durchgangs-Ø 15)
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 1509.403 | 9 | 25 |
| 1509.405 | 11 | 25 |
| 1509.406 | 13 | 25 |
| 1509.408 | 16 | 20 |
| 1509.410 | 19 | 15 |
| 1509.412 | 22 | 15 |
| 1509.414 | 25 | 15 |
| 1509.510 | 30-32 | 10 |
 | Kupplung mit bearbeiteter, gerippter Tülle und Konturring, ohne Dichtung |
Heavy Duty-Reihe – Französische Norm:
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 2007100000900 | 9 | 25 |
| 2007100001100 | 11 | 25 |
| 2007100001300 | 13 | 25 |
| 2007100001600 | 16 | 20 |
| 2007100001900 | 19 | 15 |
| 2007100002200 | 22 | 15 |
| 2007100002500 | 25 | 15 |
| 2007100003000 | 30-32 | 10 |
Gewindetülle
Kupplung mit Innengewindetülle
 | Kupplung mit Innengewindetülle, inkl. montierter Dichtung 514 |
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
Lippendichtung Typ A aus NBR (Durchgangs-Ø 15)
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 1527.492 | 1/4" | 20 |
| 1527.491 | 3/8" | 25 |
| 1527.472 | 1/2" | 25 |
| 1527.473 | 3/4" | 20 |
| 1527.494 | 1" | 20 |
| 1527.475 | 1"1/4 | 15 |
 | Kupplung mit Innengewindetülle, ohne Dichtung |
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 2007110000800 | 1/4" | 20 |
| 2007110001200 | 3/8" | 25 |
| 2007110001500 | 1/2" | 25 |
| 2007110002000 | 3/4" | 20 |
| 2007110002600 | 1" | 20 |
| 2007110003300 | 1"1/4 | 15 |
Außengewindetülle
Kupplung mit Außengewindetülle
 | Kupplung mit Außengewindetülle, inkl. montierter Dichtung 514 |
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
Lippendichtung Typ A aus NBR (Durchgangs-Ø 15)
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 1526.492 | 1/4" | 25 |
| 1526.471 | 3/8" | 30 |
| 1526.472 | 1/2" | 25 |
| 1526.473 | 3/4" | 20 |
| 1526.474 | 1" | 20 |
| 1526.475 | 1"1/4 | 20 |
 | Kupplung mit Außengewindetülle, ohne Dichtung |
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 2007120000800 | 1/4" | 25 |
| 2007120001200 | 3/8" | 30 |
| 2007120001500 | 1/2" | 25 |
| 2007120002000 | 3/4" | 20 |
| 2007120002600 | 1" | 20 |
| 2007120003300 | 1"1/4 | 20 |
Drehkupplung
Drehkupplung
 | Drehkupplung 90°, patentiertes Modell ®, inkl. montierter Dichtung 514 |
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
Abdichtung durch doppelten O-Ring aus NBR
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 2005260001900 | 19 | 10 |
 | Drehkupplung gerade, patentiertes Modell ®, inkl. montierter Dichtung 514 |
Anwendungsbereiche: Wasser, Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm NF E29-573 (Knaggenabstand 41 mm). Für alle Kupplungen gemäß derselben Norm geeignet.
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -10 °C bis +70 °C
Werkstoff: Messing, geschmiedet
- Kupplung mit gerippter Tülle mit Konturring
- PN 10
Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 515/1515
- Gerippte Tülle bearbeitet
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 2005270001900 | 19 | 10 |
Klauenkupplung
Klauenkupplung
 | Klauenkupplung SKB mit gerippter Tülle, Sicherungsring |
Gussreihe :
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm DIN 3489 (Knaggenabstand 42 mm).
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C/+95°C
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
- Früheres Modell gemäß DIN 3483
- Konturring zur Montage mit Schlauchschelle 3258 oder 3260
Kein Konturring bei Durchmesser 32 (knaggenlosen Ring verwenden)
| Ref. | Ø | PN | Verpackung |
| 3035100001300 | 13 | 10 | 10 |
| 3035100001600 | 15 | 10 | 10 |
| 3035100001900 | 19 | 10 | 10 |
| 3035100002500 | 25 | 10 | 10 |
| 3035100003200 | 32 | 10 | 10 |
 | Klauenkupplung KIG mit Innengewindetülle |
Gussreihe :
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm DIN 3489 (Knaggenabstand 42 mm).
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C/+95°C
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
Früheres Modell gemäß DIN 3482
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035110001400 | 1/4" | 10 |
| 3035110003800 | 3/8" | 10 |
| 3035110001200 | 1/2" | 10 |
| 3035110003400 | 3/4" | 10 |
| 3035110001000 | 1" | 10 |
| 3035110005400 | 1"1/4 | 10 |
 | Klauenkupplung KIM mit Innengewinde, mit Messingdichtung |
Gussreihe :
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm DIN 3489 (Knaggenabstand 42 mm).
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C/+95°C
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
- Perbunan-Dichtung mit Messingabdeckung
- Befestigungsschraube M5 aus Stahl
- Gasgewinde ISO 228-1
- Immer mit einer Kupplung mit Perbunandichtung anschließen
- Montage direkt am Verdichter oder Zubehör
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035890001200 | 1/2" | 10 |
| 3035890003400 | 3/4" | 10 |
| 3035890001000 | 1" | 10 |
 | Klauenkupplung KIM mit Innengewinde, aus verzinktem Weichguss – Volldurchgang – mit Messingdichtung |
Gussreihe :
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm DIN 3489 (Knaggenabstand 42 mm).
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C/+95°C
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig.
- Perbunan-Dichtung mit Messingabdeckung
- Befestigungsschraube M5 aus Stahl zingué, empreinte Torx T25
- Gasgewinde ISO 228-1
- Immer mit einer Kupplung mit Perbunandichtung anschließen.
- Montage direkt am Verdichter oder Zubehör.
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035880003800 | 3/8" | 10 |
| 3035880001200 | 1/2" | 10 |
| 3035880003400 | 3/4" | 10 |
| 3035880001000 | 1" | 10 |
 | Klauenkupplung KAG mit Innengewinde, mit Gewindetülle |
Gussreihe :
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: gemäß der französischen Norm DIN 3489 (Knaggenabstand 42 mm).
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C/+95°C
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
- Früheres Modell gemäß DIN 3481
- Gasgewinde ISO 228-1
- Mit montierter Dichtung Ref. 3515
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035120001400 | 1/4" | 10 |
| 3035120003800 | 3/8" | 10 |
| 3035120001200 | 1/2" | 10 |
| 3035120003400 | 3/4" | 10 |
| 3035120001000 | 1" | 10 |
| 3035120005400 | 1"1/4 | 10 |
 | Klauenkupplung ACK T mit bearbeiteter gerippter Tülle |
Stahlreihe "ATLAS COPCO":
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C / +95°C
Werkstoff: Schmiedeeisen verzinkt, Dichtung aus Perbunan (Modell „GEOR“). ölbeständig
Montage mit Schlauchschelle ohne Klaue
Mit montierter Dichtung Ref. 3515
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035600001000 | 10 | 10 |
| 3035600001300 | 12,5 | 10 |
| 3035600001600 | 16 | 10 |
| 3035600001900 | 20 | 10 |
| 3035600002500 | 25 | 10 |
 /td> | Klauenkupplung ACK I mit Innengewindetülle |
Stahlreihe "ATLAS COPCO":
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C / +95°C
Werkstoff: Schmiedeeisen verzinkt, Dichtung aus Perbunan (Modell „GEOR“). ölbeständig
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035610003800 | 3/8" | 10 |
| 3035610001200 | 1/2" | 10 |
| 3035610003400 | 3/4" | 10 |
| 3035610001000 | 1" | 10 |
 | Klauenkupplung ACK A mit Innengewindetülle |
Stahlreihe "ATLAS COPCO":
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C / +95°C
Werkstoff: Schmiedeeisen verzinkt, Dichtung aus Perbunan (Modell „GEOR“). ölbeständig
Gasgewinde ISO 228-1
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035620003800 | 3/8" | 10 |
| 3035620001200 | 1/2" | 10 |
| 3035620003400 | 3/4" | 10 |
| 3035620001000 | 1" | 10 |
 | Klauenkupplung ACS mit bearbeiteter gerippter Tülle |
Stahlreihe "ATLAS COPCO":
Anwendungsbereiche: Druckluft
Konzept: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang
Druck: PN 10 bar
Temperatur: -40°C / +95°C
Werkstoff: Schmiedeeisen verzinkt, Dichtung aus Perbunan (Modell „GEOR“). ölbeständig
- Konzept Typ „MODY“ mit Drehachse und Sicherungsmutter
- Montage mit Schlauchschelle ohne Klaue
| Ref. | Ø | Nennweite | Verpackung |
| 3035640001300 | 12,5 | 10 | 5 |
| 3035640001900 | 20 | 17 | 5 |
| 3035640002500 | 25 | 19 | 5 |
 | Klauenkupplung SSG mit bearbeiteter gerippter Tülle – Reihe Mody |
Reihe „Mody“ – Sicherheitskupplung:
Klauenkupplung „SSG“ mit bearbeiteter gerippter Tülle – mit montierter Dichtung 3517-1 – Montage mit Schlauchschelle ohne Klaue
Anwendungsbereiche: Druckluft (pour vos applications nécessitant une sécurité absolue)
Konzept: gemäß DIN 3238: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang, Drehachse als Verdrehsicherung für den Schlauch, Schnellkupplung, Lösesicherung (durch Anziehen der Sicherungsmutter nach dem Anschluss), Doppelter Sicherheitsanschlag.
Druck: PN 16 bar
Temperatur: -40°C / +95°C
Werkstoff: Knaggen aus verzinktem Weichguss, Tülle aus verzinktem Stahl, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035700001000 | 10 | 5 |
| 3035700001300 | 13 | 5 |
| 3035700001500 | 15 | 5 |
| 3035700001900 | 19 | 5 |
| 3035700002500 | 25 | 5 |
 | Klauenkupplung SSGI mit Innengewindetülle – Reihe Mody |
Reihe „Mody“ – Sicherheitskupplung:
Klauenkupplung „SSGI“ mit bearbeiteter gerippter Tülle – mit montierter Dichtung 3517-1- Gasgewinde ISO 228-1
Anwendungsbereiche: Druckluft (pour vos applications nécessitant une sécurité absolue)
Konzept: gemäß DIN 3238: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang, Drehachse als Verdrehsicherung für den Schlauch, Schnellkupplung, Lösesicherung (durch Anziehen der Sicherungsmutter nach dem Anschluss), Doppelter Sicherheitsanschlag.
Druck: PN 16 bar
Temperatur: -40°C / +95°C
Werkstoff: Knaggen aus verzinktem Weichguss, Tülle aus verzinktem Stahl, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035710001200 | 3/8" | 5 |
| 3035710001500 | 1/2" | 5 |
| 3035710002000 | 3/4" | 5 |
| 3035710002600 | 1" | 5 |
 | Klauenkupplung SSGA mit Außengewindetülle – Reihe Mody |
Reihe „Mody“ – Sicherheitskupplung:
Klauenkupplung „SSGA“ mit bearbeiteter gerippter Tülle – mit montierter Dichtung 3517-1- Gasgewinde ISO 228-1
Utilisation :Air comprimé (pour vos applications nécessitant une sécurité absolue)
Konzept: gemäß DIN 3238: Knaggenabstand 42 mm, Volldurchgang, Drehachse als Verdrehsicherung für den Schlauch, Schnellkupplung, Lösesicherung (durch Anziehen der Sicherungsmutter nach dem Anschluss), Doppelter Sicherheitsanschlag.
Druck:PN 16 bar
Temperatur:-40°C / +95°C
Werkstoff: Knaggen aus verzinktem Weichguss, Tülle aus verzinktem Stahl, Dichtung aus Perbunan (Modell „GOER“), ölbeständig
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035720001200 | 3/8" | 5 |
| 3035720001500 | 1/2" | 5 |
| 3035720002000 | 3/4" | 5 |
| 3035720002600 | 1" | 5 |
 | Klauenkupplung SS T für Schläuche – Sandstrahlreihe |
Sandstrahlreihe:
Klauenkupplung „SS T“ für Schläuche, mit montierter Dichtung 3522. Die Kupplung sollte mit dem Stift „USC“ Ref. 3565 verwendet werden.
Nylongehäuse auf Anfrage.
Anwendungsbereiche: Kupplung für Sandstrahlarbeiten
Konzept: Knaggenabstand 58 mm, Verriegelung mit Sicherungsstift
Druck: PN 12 bar
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „SKD“)
| Ref. | Typ | Schlauchmaße | Länge | PN | Verpackung |
| 3032850001900 | SS 19 T | 19 x 6 | 155 | 12 | 1 |
| 3032850002500 | SS 25 T | 25 x 7 | 86 | 12 | 1 |
| 3032850003200 | SS 32 T | 32 x 8 | 92 | 12 | 1 |
| 3032850003800 | SS 38 T | 38 x 9 | 137 | 12 | 1 |
| 3032850004000 | SS 40 T | 40 x 10 | 138 | 12 | 1 |
 | Klauenkupplung SK T mit Innengewindetülle |
Sandstrahlreihe:
Klauenkupplung „SK T“ mit Innengewindetülle, mit montierter Dichtung 3522
- Gasgewinde ISO 228-1 et Coarse Thread Series
- Die Kupplung sollte mit dem Stift „USC“ Ref. 3565 verwendet werden.
Nylongehäuse auf Anfrage.
Anwendungsbereiche: Kupplung für Sandstrahlarbeiten
Konzept: Knaggenabstand 58 mm, Verriegelung mit Sicherungsstift
Druck: PN 12 bar
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „SKD“)
| Ref. | Typ | Gewinde | Länge (mm) | PN | Verpackung |
| 3032860003800 | SK 38 T | G1"1/4 | 55 | 12 | 1 |
| 3032860381500 | SK 38/15 T | G1"1/2 | 55 | 12 | 1 |
| 3032860005000 | SK 50 T | Coarse Thread 50 mm | 55 | 12 | 1 |
| 3032860006000 | SK 60 T | G2`` | 78 | 12 | 1 |
Lippendichtung
Lippendichtung
 | Lippendichtung mit verringertem Durchgang Typ A aus rotem EPDM |
Erfüllt die Anforderungen der Norm NF E29-573
Anwendungsbereiche: Wasser, Luft
Temperatur: -10°C +90°C
| Ref. | Durchgangsweite | PN | Verpackung |
| 2005190000000 | 15 | 10 | 10 |
 | Lippendichtung mit Volldurchgang Typ A aus rotem EPDM |
Werkstoff: Roter EPDM
Volldurchgang (Typ A): 21 mm
Norm : NF E29-573
Anwendungsbereiche: Wasser, Luft
Temperatur: -10°C / +90°C
| Ref. | Durchgangsweite | PN | Verpackung |
| 2005290000000 | 21 | 10 | 10 |
 | Ersatzdichtung aus Perbunan, SGOR-n für Luft und Öl – Mody-Kupplungen |
Perbunandichtung für Luft und Öl – Ersatzdichtung für Mody-Kupplungen – SGOR-n
Temperatur: -40°C/+95°C
| Ref. | Modell | Außen-Ø | Höhe | Shore | Verpackung |
| 3035170000001 | SGOR-n | 30 | 4 | 75 | 50 |
 | Ersatzdichtung TFEP für Dampf – GDOR |
Ersatzdichtung GDOR für Kupplungen der Reihen „Guss“ und „Atlas Copco“:
Maße:Ø 34 x Höhe 10,5 mm
Durchgangsweite: 20 mm
Temperatur: -40°C / +200°C
Shore : 65
Anwendungsbereich: Dampf
| Ref. | Shore | Verpackung |
| 3035160000000 | 65 | 10 |
 | Gummilippendichtung – Volldurchgang |
Erfüllt die Anforderungen der Norm NF E29-573
Anwendungsbereiche: Wasser, Luft
Temperatur: -10°C +90°C
| Ref. | Durchgangsweite | PN | Verpackung |
| 2005240000000 | 21 | 10 | 10 |
 | Perbunandichtung GOER für Luft und Öl |
Ersatzdichtung GDOR für Kupplungen der Reihen „Guss“ und „Atlas Copco“:
Maße: Ø 34 x Höhe 10,5 mm
Durchgangsweite: 20 mm
Temperatur: -40°C / +95°C
Shore : 65
| Ref. | Shore | Verpackung |
| 3035150000000 | 65 | 10 |
 | Ersatzdichtung GVOR aus FKM für Chemikalien |
Ersatzdichtung GDOR für Kupplungen der Reihen „Guss“ und „Atlas Copco“: FKM für Chemikalien
Durchgangsweite: 20 mm
Temperatur: -40°C / +200°C
Shore : 60
Anwendungsbereich: Dampf
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 3035200000000 | 60 | 10 |
 | Ersatzdichtung GOOR für Luft und Öl |
Ersatzdichtung GOOR für Kupplungen der Reihen „Guss“ und „Atlas Copco“:
Maße: Ø 34 x Höhe 10,5 mm
Durchgangsweite: 20 mm
Temperatur: -40°C / +95°C
Shore : 50
| Ref. | Shore | Verpackung |
| 3035190000000 | 50 | 100 |
 | Ersatzdichtung SGOR für Luft und Öl, Mody, Kupplungen |
- Werkstoff: Perbunan
- Beständigkeit: Öl
- Medium: Druckluft
- Farbe: Schwarz
- Smbol : SGOR
Temperatur: -40 °C / +95 °C
| Ref. | Modell | Außen-Ø | Höhe | Shore | Verpackung |
| 3035170000000 | SGOR | 33 | 7 | 60 | 50 |
 | Ersatzdichtung SDORN für Dampf – Mody-Kupplung |
- Werkstoff: Ohasil
- Beständigkeit: Dampf
- Medium: Dampf
- Farbe: Natur
- Shore : 75
- Symb. : SDORN
- Temperatur: - 40 °C / + 200 °C
| Ref. | Modell | Außen-Ø | Höhe | Shore | Verpackung |
| 3035140000000 | SDOR-N | 30 | 4 | 75 | 10 |
 | Ersatzdichtung SKID für Sandstrahlkupplungen – Perbunan |
Ersatzdichtung „SKID“ für Sandstrahlkupplungen
Dichtung aus Perbunan – Für Kupplungen 3285 (außer Gräße 19) und 3286
Durchgangsweite: 31 mm
| Ref. | Modell | Außen-Ø | Höhe | Shore | Verpackung |
| 035220000000 | SKD | 48,5 | 10,5 | 60 | 10 |
 | Lippendichtung Typ A aus NBR |
Erfüllt die Anforderungen der Norm NF E29-573
Anwendungsbereiche: Wasser, Luft, huile
Temperatur: -10°C/+70°C
| Ref. | Ø | Verpackung |
| 2005140000000 | 10 |
 | Gummidichtung für Schnellkupplungen, mit Volldurchgang – EPDM |
Erfüllt die Anforderungen der Norm NF E29-573
Anwendungsbereiche: Wasser, Luft
Temperatur: -10°C +90°C
| Ref. | Durchgangsweite | PN | Verpackung |
| 2005150000000 | 15 | 10 | 120 |
Schlauchschelle
Schlauchschelle mit Klauen
 | Schlauchschelle mit Klauen – Stahl schwarz |
| Ref. | Ø | Außendurchmesser | PN | Verpackung |
| 3005150001700 | 17 | 16-18 | 10 | 10 |
| 3005150003600 | 36 | 34-37 | 10 | 10 |
| 3005150003800 | 38 | 37-38 | 10 | 10 |
 | Schlauchschelle mit Klauen – Stahl verzinktem |
| Ref. | Ø | Außendurchmesser | PN | Verpackung |
| 3015150001700 | 17 | 16-18 | 10 | 10 |
| 3015150002000 | 20 | 19-21 | 10 | 10 |
| 3015150002300 | 23 | 22-24 | 10 | 10 |
| 3015150002600 | 26 | 25-27 | 10 | 10 |
| 3015150002900 | 29 | 28-30 | 10 | 10 |
| 3015150003200 | 32 | 31-33 | 10 | 10 |
| 3015150003600 | 36 | 34-37 | 10 | 10 |
| 3015150003800 | 38 | 37-39 | 10 | 10 |
Sicherungsstift
Sicherungsstift und Düsenhalter
 | Sicherungsstift USC aus verzinktem Stahl |
Zubehör und Ersatzteile für die Sandstrahlreihe:
- Norm DIN 11024 - Fil Ø3 mm
Ref : 3035650000000
 | Düsenhalter aus Aluminium SD A |
Sandstrahlreihe – Gasgewinde ISO 228-1 und Coarse Thread Reihe – Gehäuse aus Aluminium
Anwendungsbereiche: Kupplung für Sandstrahlarbeiten
Konzept: Knaggenabstand 58 mm, ggf. Verriegelung mit Sicherungsstift
Druck: PN 12 bar
Werkstoff: Gehäuse aus verzinktem Weichguss, Dichtung aus Perbunan (Modell „SKD“)
| Ref. | Typ | Rohr | Filetage | L (mm) | PN | Verpackung |
| 3032870323200 | SD32-32A | 32 x 8 | G1"1/4 | 130 | 12 | 1 |
| 3032870503200 | SD 50-32A | 32 x 8 | Coarse thread 50 mm | 130 | 12 | 1 |
Schnellkupplung, amerikanischer Typ - CROWFOOT COUPLING
Diese Kupplungsreihe ist für Druckluftschläuche geeignet, die bei Umgebungstemperatur mit einem Druck von bis zu 10 bar verwendet werden.
Wir empfehlen, den im Lieferumfang enthaltenen Sicherungsstift mit der Kupplung zu verwenden, um ein versehentlichen Lösen des Schlauchs zu verhindern.
Außerdem kann am Anschlusspunkt von zwei Schläuchen aus ein Sicherungskabel mit zwei Ösen befestigt werden.
NPT Außengewinde
NPT-Kupplung mit Außengewinde
 |  |
Lieferumfang:
- inkl. Sicherungsstift
- inkl. Gummidichtung Ref. AWR4
| Ref. | DN | A | B | C | D | E | NPT | ||
| Stahl | Messing | Edelstahl | |||||||
| AMB1 | ABB1 | -- | 1/4" | 2-1/2" | 2-9/16" | 1" | 7/16" | 5/8" | 1/4" |
| AMB | ABB | RAMB | 3/8" | 2-1/2" | 2-9/16" | 1" | 7/16" | 5/8" | 3/8" |
| AM2 | AB2 | RAM2 | 1/2" | 2-1/2" | 2-11/16" | 1⅛" | 1/2" | 13/16" | 1/2" |
| AM7 | AB7 | RAM7 | 3/4" | 2-1/2" | 2-13/16" | 1⅜" | 9/16" | 7/8" | 3/4" |
| AM12 | AB12 | RAM12 | 1" | 2-1/2" | 2-7/8" | 1-1/2" | 5/8" | 7/8" | 1" |
NPT Innengewinde
NPT-Kupplung mit Innengewinde
 | |
Lieferumfang:
- inkl. Sicherungsstift
- inkl. Gummidichtung Ref. AWR4
| Ref. | DN | A | B | C | D | NPT | ||
| Stahl | Messing | Edelstahl | ||||||
| AMC1 | ABC1 | -- | 1/4" | 2-1/2" | 2-7/16" | 1-1/8" | 3/8" | 1/4" |
| AMC | ABC | RAMC | 3/8" | 2-1/2" | 2-7/16" | 1-1/8" | 3/8" | 3/8" |
| AM3 | AB3 | RAM3 | 1/2" | 2-1/2" | 2-7/16" | 1-1/8" | 3/8" | 1/2" |
| AM8 | AB8 | RAM8 | 3/4" | 2-1/2" | 2-1/2" | 1-7/16" | 3/8" | 3/4" |
| AM13 | AB13 | RAM13 | 1" | 2-1/2" | 2-1/16" | 1-5/8" | 3/8" | 1" |
Schlauchtüllen
Schlauchtüllen
 |  |
Lieferumfang:
- inkl. Sicherungsstift
- inkl. Gummidichtung Ref. AWR44
| Ref. | DN | A | B | C | D | ||
| Stahl | Messing | Edelstahl | |||||
| AMH | ABH | RAMH | 3/8" | 2-1/2" | 3-1/2" | 1-11/16" | 7/16" |
| AM1 | AB1 | RAM1 | 1,/" | 2-1/2" | 3-7/16" | 1-5/8" | 17/32" |
| AM5 | AB5 | -- | 5/8" | 2-1/2" | 4-1/4" | 2-7/16" | 11/16" |
| AM6 | AB6 | RAM6 | 3/4" | 2-1/2" | 3-15/16" | 2-1/8" | 25/32" |
| AM11 | AB11 | RAM11 | 1" | 2-1/2" | 4-25/32" | 2-13/16" | 1-1/16" |
Verschlussschrauben
Verschlussschrauben
 |  |
Lieferumfang:
- inkl. Sicherungsstift
- inkl. Gummidichtung Ref. AWR4
| Ref. | ||
| Stahl | Messing | Edelstahl |
| AM0 | AB0 | RAMO |
Dreifachverteiler
Dreifachverteiler
 |  |
Lieferumfang:
- inkl. Sicherungsstift
- inkl. Gummidichtung Ref. AWR4
| Ref. | |
| Stahl | Messing |
| AM10 | AB10 |
Klauenschellen
Klauenschellen
 |  |
Zum Anziehen der Schrauben kein Schmiermittel verwenden.
Der Anzugsmoment wird für ungeschmierte Schrauben angegeben.
| Verzinkter Stahl | Durchmesser | Schlauchaußendurchmesser | Anzugsmoment | A | B | C | D | |
| de | à | |||||||
| CD | 3/8" | 44/64" | 56/64" | 6 | 9/16" | 1-11/16" | 1-7/16" | 3/16" |
| A4 | 1/2" | 1" | 1-12/64" | 6 | 11/16" | 2-1/16" | 1-17/32" | 5/32" |
| A9 | 3/4" | 1-8/64" | 1-20/64" | 21 | 7/8" | 2-13/16" | 1-21/32" | 1/8" |
| A10 | 1" | 1-20/64" | 1-32/64" | 21 | 7/8" | 2-19/32" | 1-15/16" | 9/32" |
| A1 | 1" | 1-32/64" | 1-52/64" | 21 | 1" | 3-1/32" | 2-1/4" | 5/32" |
