Zulassungszertifikate für Hydraulikschläuche
Entwicklung des Unternehmens und seiner Infrastruktur
Tecalemit Flexibles stärkt ihre Präsenz im Energiesektor
Ein Impulsbank mit außergewöhnlichen Fähigkeiten
Zulassungen für flexible Schläuche für den Transport gefährlicher Güter
Entgiftungsanlage nach unserem Entwurf für flexible Rohrleitungen für hydraulische Flüssigkeiten
Zertifizierung des Typs BV für feuerbeständige Schläuche für Marine und Offshore
DE 
ES 
EN 
FR Gummischläuche für Kohlenwasserstoffe
 | Ref 401 |
 Ø 19 | |
 Ø 25 / Ø 50 | |
 Ø 38 / Ø 50 / Ø 63 | |
Bestimmt für die Absaugung und Förderung von heißen Teer-, Bitumen- und Erdölprodukten, besitzt der Schlauch 401 dank der Qualität seiner Beschichtung eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Ozon und Bitumenprodukte.
Die Struktur des Schlauchs ist durch eine Zwischenschicht aus Glasfaser vor Hitze geschützt und weist einen kleinen Biegeradius auf.
Wir pressen auf diesen Schlauch halbsymmetrische Anschlüsse, Gewindeanschlüsse oder gerändelte Manschetten mit Flanschen und liefern ihn mit einem Prüfprotokoll gemäß der geänderten TMD-Verordnung vom 29. Mai 2009.
- Mit einem Durchmesser von 19 mm wird er durch 2 Metalllagen verstärkt.
- Bei einem Durchmesser von 25 mm ist er durch eine äußere Metallspirale geschützt und wird in vorgegebenen Längen mit flexiblen Manschetten an den Enden hergestellt.
- Bei einem Durchmesser von 38, 50 und 63 mm ist seine Beschichtung glatt und der Schlauch ist abschnittsweise trennbar.
- Bei einem Durchmesser von 50 mm bieten wir eine Variante an, die der Variante mit einem Durchmesser von 25 mm entspricht und eine äußere Spirale besitzt.
Technische Eigenschaften:
Innerer Schlauch: glatter schwarzer Acryl-Kautschuk
Verstärkung: Glasfaserschutz, Textilschichten und Metallspirale
Beschichtung: Abriebfester CR/NBR-Kautschuk und wetterfest
Erscheinungsbild: Ø19, Ø 38, Ø 50 und Ø 63: glatt
Ø 25: gewellt
Temperatur: Maximal +180°C
Herstellungslänge: 40 Meter
Ø 25: 5, 8, 15 Meter
Elektrische Verbindung: 1 Kupfergeflecht oder äußere Spirale
Farbe: Schwarz
Besonderheiten: glatte Manschetten und äußere Metallspirale zum Schutz bei Ø 25, 50
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| * 401 19 | 19 | 3/4” | 32 | 6,5 | 10 | 40 | 130 | 1,00 |
| * 401 25 | 25,4 | 1” | 43 | 8,5 | 10 | 40 | 200 | 1,30 |
| * 401 38 | 38,1 | 1”1/2 | 56 | 9 | 10 | 40 | 260 | 1,89 |
| * 401 50 | 50,8 | 2” | 70 | 10 | 10 | 40 | 300 | 2,60 |
| * 401 63 | 63,5 | 2”1/2 | 81 | 9 | 10 | 40 | 400 | 3,00 |
* In Übereinstimmung mit Anhang IV.1 der geänderten TMD-Verordnung vom 29. Mai 2009
Verwendbare Anschlüsse: Gewindestutzen, Guillemin
Siehe auch Ref 411
 | Ref 403 | |
 |  EN 1360 : 2013 | |
Der Schlauch 403 ist für die Ausstattung von Schlauchtrommeln an Tanklastwagen für die dosierte Kraftstoffverteilung bestimmt.
Hergestellt gemäß der Norm EN 1360:2013, so leicht wie möglich, besitzt er eine Gummiummantelung mit feinem, robustem Gewebe, das sehr abriebfest ist.
Wir liefern ihn mit Crimpanschlussarmaturen aus Stahl für zylindrisches Gasgewinde 1’’1/2, Aluminium-Drehkappen und Zertifikaten gemäß Anhang IV-1 der geänderten TMD-Verordnung vom 29. Mai 2009.
Das männliche Gewindeende ist mit einer Biegefeder ausgestattet.
Roter Streifenmarkierung: Tecalemit - 403 - Kohlenwasserstoffe - 16 bar
Eingelegte Markierung: SEL - 403 35 - EN1360:2013 - Typ 1 - 35 mm - 16 Bars - Ω - TRIM/AN - Chargennummer
Technische Eigenschaften:
Inneres Rohr: schwarzer leitfähiger NBR-Kautschuk
Verstärkung: 2 Gewebelagen
Ummantelung: synthetischer Kautschuk
Aussehen: feines Gewebe
Elektrischer Widerstand: weniger als 1 Mega Ω pro Meter
Temperatur: - 30°C bis 70°C
Herstellungslänge: 50, 60 Meter
Farbe: Schwarz
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| * 403 32 | 32 | 1"1/4 | 45 | 16 | 48 | 175 | 1100 |
| * 403 35 | 35 | 1"3/8 | 48 | 16 | 48 | 175 | 1100 |
| 403 38 | 38 | 1"1/2 | 51 | 16 | 48 | 225 | 1235 |
| 403 40 | 40 | 1"9/16 | 53 | 16 | 48 | 225 | 1292 |
* In Übereinstimmung mit Anhang IV.1 der geänderten TMD-Verordnung vom 29. Mai 2009
 | Ref 405 | |
 | DIN 73379 TYPE 1A | |
Der Schlauch 405 ist für die Kraftstoffübertneragung mit eim Aromatenanteil von bis zu 50% (bleifreies Benzin) bestimmt.
Er entspricht der Norm DIN 73379:2013 Version 1A.
Sein Innenschlauch ist antistatisch und wird auf Rollen für Autowerkstätten und Hersteller angeboten.
Technische Eigenschaften:
Inneres Rohr: schwarzer NBR-Gummischlauch antistatisch
Verstärkung: Textilgeflecht
Aspekt: glatt
Abdeckung: CR-Gummi
Temperatur: -40°C bis +90°C
Herstellungslänge: 50 Meter
Farbe: schwarz
Markierung: Tecalemit - Referenz - DIN 73379 Typ 1A - Ø x Wandstärke - NBR/CR - Chargennummer
Besonderheiten: antistatischer Schlauch
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht |
| mm | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 405 4,5x10,5 | 4,5 | 10,5 | 3 | 10 | 30 | 45 | 0,09 |
| 405 5x11 | 5 | 11 | 3 | 10 | 30 | 50 | 0,10 |
| 405 6x12 | 6 | 12 | 3 | 10 | 30 | 60 | 0,10 |
| 405 7x13 | 7 | 13 | 3 | 10 | 30 | 70 | 0,12 |
| 405 7,5x13,5 | 7,5 | 13,5 | 3 | 10 | 30 | 70 | 0,12 |
| 405 8x14 | 8 | 14 | 3 | 10 | 30 | 80 | 0,13 |
| 405 9,5x15,5 | 9,5 | 15,5 | 3 | 10 | 30 | 80 | 0,14 |
| 405 12x19 | 12 | 19 | 3,5 | 10 | 30 | 100 | 0,20 |
| 405 17x24 | 17 | 24 | 3,5 | 10 | 30 | 125 | 0,32 |
Verwendbare Anschlüsse: Gewinde, CB-Reihe
Siehe auch Ref 407, Ref 406
| Ref 406 | |
 | DIN 73379 TYPE 2B | |
Der Schlauch Ref 406 ist für die Förderung von Benzin mit einem Aromatengehalt von bis zu 50% (bleifreies Benzin) bestimmt.
Sein Innenrohr ist antistatisch.
Seine Hypalon-Beschichtung ermöglicht den Einsatz dieses Schlauchs in einer Umgebungstemperatur von 110°C kontinuierlich mit Spitzen bis zu 135°C.
Darüber hinaus weist diese Beschichtung hervorragende Alterungseigenschaften und Ozonbeständigkeit auf.
Technische Eigenschaften:
Innenrohr: Schwarz antistatischer NBR-Kautschuk
Verstärkung: Textilgeflecht
Beschichtung: CSM (Hypalon)
Erscheinungsbild: glatt
Temperatur: -30°C bis +90°C
Herstellungslänge: 25 oder 50 Meter
Farbe: Schwarz
Kennzeichnung: Tecalemit - Referenz - DIN 73379 Typ 2B - Ø x Dicke - NBR/CSM - Chargennummer - Monat/Jahr
Besonderheiten: antistatischer Schlauch
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht |
| mm | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 406 3,5x9,5 | 3,5 | 9,5 | 3 | 10 | 30 | 45 | 0.086 |
| 406 5x11 | 5 | 11 | 3 | 10 | 30 | 55 | 0.105 |
| 406 5,5x11,5 | 5,5 | 11,5 | 3 | 10 | 30 | 60 | 0.101 |
| 406 6x12 | 6 | 12 | 3 | 10 | 30 | 40 | 0.118 |
| 406 7,5x13,5 | 7,5 | 13,5 | 3 | 10 | 30 | 70 | 0.138 |
| 406 8x15 | 8 | 15 | 3 | 10 | 30 | 80 | 0.176 |
| 406 9x15 | 9 | 15 | 3 | 10 | 30 | 80 | 0.158 |
| 406 10x16 | 10 | 16 | 3 | 10 | 30 | 65 | 0.172 |
| 406 11,5x18,5 | 11,5 | 18,5 | 3.5 | 10 | 30 | 80 | 0.231 |
| 406 13x20 | 13 | 20 | 3.5 | 10 | 30 | 100 | 0.267 |
Verwendbare Anschlüsse: Gewinde, CB-Serie
Siehe auch Ref 404, Ref 405, Ref 407
 | Ref 411 |
 | |
Der Schlauch Ref 411 ist für die Absaugung und Förderung von Teer, Bitumen und heißen Erdölprodukten bestimmt.
Die Qualität seiner Beschichtung gewährleistet eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Ozon und Bitumenprodukte.
Er hat einen kleinen Biegeradius. Wir pressen auf diesen Schlauch Gewindefittings.
Technische Merkmale:
Inneres Rohr: Schwarzer synthetischer Gummi
Verstärkung: Textilfalten und Metallspirale
Beschichtung: Gekörnter CR/NBR-Gummi, beständig gegen Abrieb und Witterungseinflüsse
Erscheinungsbild: Gewebt
Temperatur: + 80°C
Herstellungslänge: 40 Meter
Elektrische Verbindung: 1 Kupfergeflecht
Farbe: Schwarz
Eingeprägte Kennzeichnung: Tecalemit - Referenz - Bitumenemulsion 80°C - Herstellungsdatum oder Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Berstdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 411 19 | 19 | 3/4" | 30 | 5,5 | 5 | 80 | 50 | 0,9 |
| 411 25 | 25 | 1" | 36,5 | 5,5 | 5 | 70 | 60 | 1,1 |
Verwendbare Anschlüsse: männliches Gewinde mit männlicher Verbindung 1”1/4, männliches Gewinde 3/4 mit weiblicher Verbindung 1”1/4
 | Ref 416 | |
 | EN 13765 TYPE 2 | |
Der Schlauch 416 ist hauptsächlich für die Absaugung und Förderung von Kohlenwasserstoffen bestimmt, unabhängig von ihrem Aromatengehalt.
Sein Unterdruckwiderstand beträgt 0,9 bar.
Seine außergewöhnliche Flexibilität und sein äußerst geringer Biegeradius machen ihn sehr handlich.
Daher wird er auf den meisten Tanklastwagen installiert, die Kohlenwasserstoffe an Tankstellen liefern.
Er wird mit gekrimpten Spiralschlaucharmaturen geliefert, wobei die beiden elektrischen Spiralen die elektrische Leitfähigkeit gewährleisten, zusammen mit dem Prüfprotokoll und dem Überwachungsblatt gemäß Anhang IV der geänderten Verordnung vom 29. Mai 2009.
Technische Eigenschaften:
Innerer Schlauch: Polypropylenfolie
Verstärkung: Mehrere Polyesterfolien zwischen zwei gewickelten feuerverzinkten Stahldrahtspiralen
Ummantelung: Gewebtes PVC
Aussehen: glatt mit äußerer Feder
Temperatur: - 30°C bis + 100°C
Fertigungslänge: 30 Meter
Farbe: Schwarz mit rotem Band
Aufdruck: Tecalemit - Referenz - PS bar - (Quartal/Jahr) - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Betriebsdruck | Berstdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | bar | bar | mm | kg/m | |
| * 416 GGE 14 40 | 38,1 | 1”1/2 | 14 | 70 | 105 | 1,8 |
| * 416 GGE 14 50 | 50 | 2” | 14 | 70 | 190 | 2,06 |
| * 416 GGE 14 65 | 63,5 | 2”1/2 | 14 | 70 | 225 | 2,7 |
| * 416 GGE 10 65 | 63,5 | 2”1/2 | 10 | 50 | 225 | 2,7 |
| * 416 GGE 14 75 | 76,2 | 3” | 14 | 70 | 290 | 3,5 |
| * 416 GGE 10 75 | 76,2 | 3” | 10 | 50 | 290 | 3,5 |
| * 416 GGE 14 100 | 101,6 | 4” | 14 | 70 | 320 | 5,44 |
| * 416 GGE 10 100 | 101,6 | 4” | 10 | 50 | 320 | 5,44 |
| 416 GGE 14 150 | 152 | 6 | 14 | 70 | 497 | 11,9 |
| 416 GGE 14 200 | 203 | 8 | 14 | 70 | 740 | 21,5 |
| 416 GGE 14 250 | 254 | 10 | 14 | 70 | 920 | 25 |
* In Übereinstimmung mit Anhang IV.1 der geänderten TMD-Verordnung vom 29. Mai 2009
Verwendbare Anschlüsse: Guillemin, Klemmverschluss, Flansch, männlich B.S.P
 | Ref 441 |
 | |
Der halbflache Schlauch 441 ist für den Transfer von Kohlenwasserstoffen (Benzin, Heizöl, Diesel) bei einem Druck von 10 bar bestimmt.
Er kann in einem breiten Temperaturbereich eingesetzt werden und sein Neoprenüberzug gewährleistet eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Ozon.
Technische Eigenschaften:
Inneres Rohr: Schwarzer NBR-Nitrilkautschuk
Verstärkung: Textile Lagen
Überzug: Neoprenkautschuk, beständig gegen Abrieb und Witterungseinflüsse
Elektrische Verbindung: 1 Kupfergeflecht
Erscheinungsbild: Gewebeartig
Temperatur: -40°C bis +70°C maximal
Herstellungslänge: 40 Meter
Farbe: Schwarz
Inkursionsmarkierung: Tecalemit - Referenz - Kohlenwasserstoffrefoulement 10 bar - Herstellungsdatum oder Charge
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Berstdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 441 19 | 19 | 3/4 | 32 | 6,5 | 10 | 30 | 90 | 0,53 |
| 441 25 | 25,4 | 1” | 35 | 4,8 | 10 | 30 | 254 | 0,60 |
| 441 32 | 32 | 1”1/4 | 47 | 5 | 10 | 30 | 320 | 0,74 |
| 441 38 | 38 | 1”1/2 | 48 | 5 | 10 | 30 | 380 | 0,83 |
| 441 40 | 40 | 1"9/16 | 56 | 8 | 10 | 30 | 380 | 0,9 |
| 441 44 | 44,5 | 1”3/4 | 55 | 5,25 | 10 | 30 | 445 | 1,0 |
| 441 50 | 50,8 | 2” | 62 | 5,6 | 10 | 30 | 510 | 1,23 |
| 441 63 | 63,5 | 2”1/2 | 75 | 5,75 | 10 | 30 | 635 | 1,60 |
| 441 75 | 76,2 | 3” | 88 | 5,9 | 10 | 30 | 762 | 1,89 |
| 441 90 | 90 | 3”1/2 | 104 | 7 | 10 | 30 | 900 | 2,72 |
| 441 100 | 101,6 | 4” | 116 | 7,2 | 10 | 30 | 1016 | 3,19 |
| 441 127 | 127 | 5” | 143 | 8 | 10 | 30 | 1270 | 4,32 |
| 441 150 | 152,4 | 6” | 168 | 7,8 | 10 | 30 | 1524 | 5,05 |
Verwendbare Anschlüsse: Gewinde, Guillemin, Tankwagen, Flansch, Storz
 | Ref 443A - Ref 443M | |
 | 443 T | |
 | 443 M | |
Der Schlauch 443 ist für die Ausstattung von Kraftstoffpumpen für Diesel, Biodiesel, Standardbenzin, "Super" und bleifreies Benzin vorgesehen.
Die Version 443T hat eine Textilverstärkung und entspricht der Norm EN 1360 Typ 1.
Die Version 443M hat eine Metallgeflechtverstärkung und entspricht der Norm EN 1360 Typ 3.
Der Schlauch ist in verschiedenen Farben erhältlich und verfügt über einen elektrisch leitfähigen Schlauch (Widerstand pro Meter weniger als 1 Ω m).
Technische Eigenschaften:
- Innenschlauch: Schwarzes NBR
- Verstärkung: Textilgeflecht (443T) - Stahldrahtgeflecht (443M)
- Ummantelung: Öl- und witterungsbeständiger Gummi
- Oberfläche: Glatt oder gewellt
- Temperatur: -30°C bis +55°C (auf Anfrage -54°C bis +85°C)
- Fertigungslänge: variabel
- Farbe: Schwarz, Grün, Rot oder Blau
- Kennzeichnung: TECALEMIT - 443 - EN1360:2013 - TYP (1 oder 3) - Ω - Ø - WP 16 BARS - (VIERTELJÄHRLICH/JAHR) - LOS-Nr.
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Berstdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| Zoll | mm | mm | bar | bar | bar | mm | Kg/m | |
| 443T 13 | 12,7 | 1/2” | 21,5 | 4,5 | 16 | 48 | 60 | 0,295 |
| 443T 16 | 16 | 5/8” | 26 | 5 | 16 | 48 | 80 | 0,425 |
| 443T 19 | 19 | 3/4” | 29 | 5 | 16 | 48 | 100 | 0,475 |
| 443T 25 | 25,4 | 1” | 36,5 | 5,5 | 16 | 48 | 150 | 0,69 |
| Référence | Diamètre intérieur | Diamètre extérieur | Epaisseur de paroi | Pression de service | Pression L.N.E | Rayon de courbure | Poids | |
| pouce | mm | mm | bar | bar | bar | mm | Kg/m | |
| 443M 13 | 12,7 | 1/2” | 21,5 | 4,5 | 16 | 48 | 60 | 0,385 |
| 443M 16 | 16 | 5/8” | 26 | 5 | 16 | 48 | 80 | 0,525 |
| 443M 19 | 19 | 3/4” | 29 | 5 | 16 | 48 | 100 | 0,595 |
| 443M 25 | 25,4 | 1” | 36,5 | 5,5 | 16 | 48 | 150 | 0,86 |
Anschlüsse verwendbar: Gewinde
 | Ref 462 |
 | |
Der Schlauch Ref 462 wird besonders von den Wartungsdiensten industrieller Standorte geschätzt.
Er akzeptiert heißes Glykolwasser, Druckluft, Öl sowie Kohlenwasserstoffe bis zu 40% Aromaten.
Leiter von statischer Elektrizität.
Seine Verstärkung und seine Dicke verleihen ihm einen ausgezeichneten Biegeradius.
Technische Eigenschaften:
Innerer Schlauch: Antistatischer NBR-Kautschuk
Verstärkung: Textilgeflecht
Abdeckung: CR/SBR-Kautschuk
Aussehen: Glatt
Temperatur: -30°C bis +70°C maximal
Herstellungslänge: 25 oder 50 Meter
Farbe: Schwarz
Markierung: Tecalemit - Referenz - Mehrzweckschlauch - Antistatisch - PS/WP 25/350 PSI - DN (mm/Zoll) - Losnummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 462 6x14 | 6 | 1/4” | 14 | 4 | 25 | 85 | 20 | 0.16 |
| 462 8x16 | 8 | 5/16” | 16 | 4 | 25 | 85 | 25 | 0.21 |
| 462 10x18 | 10 | 3/8” | 18 | 4 | 25 | 85 | 30 | 0.26 |
| 462 13x21 | 13 | 1/2” | 21 | 4 | 25 | 85 | 45 | 0.33 |
| 462 16x25 | 16 | 5/8” | 25 | 4.5 | 25 | 85 | 65 | 0.40 |
| 462 19x29 | 19 | 3/4” | 29 | 5 | 25 | 85 | 100 | 0.55 |
| 462 25x35 | 25 | 1” | 35 | 5 | 25 | 85 | 180 | 0.60 |
Anschlüsse verwendbar: Gewinde CP-Reihe
Siehe auch Ref 461, Ref 362, Ref 405
 | Ref 470 | |
 | EN 1765 TYP S15 | |
Dieser Schlauch ist für das Be- und Entladen von Tankern vorgesehen. Er entspricht dem Standard 1765 Typ S10 und ist in der Regel mit kreisförmigen Flanschen gemäß NF EN 1759 Klasse 150 oder Klasse 300 ausgestattet.
Technische Eigenschaften:
Inneres Rohr: NBR-Gummi, beständig gegen Öl und Kohlenwasserstoffe
Verstärkung: Hochfestes Textilgewebe, 2 Stahlspiralen und antistatischer Massefaden
Abdeckung: Spezieller synthetischer Gummi, beständig gegen Abrieb, Ozon, Öl, Meerwasser und atmosphärische Einflüsse
Aussehen: Gewickelt
Temperatur: -30 °C bis +82 °C maximal
Herstellungslänge: maximal 60 Meter bis 6 '', maximal 40 Meter von 8 '' und 10 '', maximal 12 Meter bis 16 ''
Farbe: Schwarz
Kennzeichnung durch Transferband: Tecalemit - Referenz - EN 1765 Typ S15 - DN (mm/Zoll) - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Betriebsdruck | L.N.E. Druck | Vakuum | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 470 50 | 2’’ | 50,8 | 72 | 10 | 40 | - 0,92 | 200 | 3,5 |
| 470 75 | 3’’ | 76,2 | 100 | 10 | 40 | - 0,92 | 400 | 5,56 |
| 470 100 | 4’’ | 101,6 | 129 | 10 | 40 | - 0,92 | 500 | 7,97 |
| 470 125 | 5’’ | 127 | 162 | 10 | 40 | - 0,92 | 650 | 14,07 |
| 470 150 | 6’’ | 152,4 | 190 | 10 | 40 | - 0,92 | 750 | 17,325 |
| 470 200 | 8’’ | 203 | 243 | 10 | 40 | - 0,92 | 950 | 24,15 |
| 470 250 | 10’’ | 254 | 302 | 10 | 40 | - 0,92 | 1200 | 38,63 |
| 470 300 | 12’’ | 305,8 | 356 | 10 | 40 | - 0,92 | 1500 | 48,5 |
| 470 350 | 14’’ | 355,6 | 408 | 10 | 40 | - 0,92 | 2150 | 60 |
| 470 400 | 16’’ | 406 | 460 | 10 | 40 | - 0,92 | 2800 | 72,5 |
Verwendbare Anschlüsse: Mit Flanschen
| Ref 471 | |
| EN 1765 TYPE S15 | |
Dieser Schlauch ist für das Be- und Entladen von Öltankern bestimmt. Er entspricht der Norm 1765 Typ S15 und ist in der Regel mit kreisförmigen Flanschen gemäß NF EN 1759 Klasse 150 oder Klasse 300 ausgestattet.
Technische Eigenschaften:
Innenschlauch: NBR-Kautschuk, beständig gegen Öle und Kohlenwasserstoffe
Verstärkung: Hochfestes Textileinlage, 2 Stahldrahtspiralen und antistatischer Massefaden
Deckung: Spezieller synthetischer Kautschuk, beständig gegen Abrieb, Ozon, Öle, Meerwasser und atmosphärische Einflüsse
Aussehen: Geadert
Temperatur: -30° bis + 82°C maximal
Herstellungslänge: maximal 60 Meter bis zu 6 Zoll, maximal 40 Meter für 8 Zoll und 10 Zoll, maximal 12 Meter bis zu 16 Zoll
Farbe: Schwarz
Kennzeichnung durch Transferband: Tecalemit - Referenz - EN 1765 Typ S15 - DN (mm/Zoll) - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Betriebsdruck | Prüfdruck | Vakuum | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 471 50 | 2’’ | 50,8 | 74 | 15 | 60 | - 0,92 | 200 | 3,9 |
| 471 75 | 3’’ | 76,2 | 104 | 15 | 60 | - 0,92 | 400 | 6,15 |
| 471 100 | 4’’ | 101,6 | 134 | 15 | 60 | - 0,92 | 500 | 9,35 |
| 471 125 | 5’’ | 127 | 162 | 15 | 60 | - 0,92 | 650 | 13,75 |
| 471 150 | 6’’ | 152,4 | 190 | 15 | 60 | - 0,92 | 750 | 17,45 |
| 471 200 | 8’’ | 203 | 245 | 15 | 60 | - 0,92 | 950 | 25,00 |
| 471 250 | 10’’ | 254 | 303 | 15 | 60 | - 0,92 | 1200 | 38,250 |
| 471 300 | 12’’ | 305,8 | 362 | 15 | 60 | - 0,92 | 1500 | 50,75 |
| 471 350 | 14’’ | 355,6 | 416 | 15 | 60 | - 0,92 | 2150 | 65,225 |
| 471 400 | 16’’ | 406 | 479 | 15 | 60 | - 0,92 | 2800 | 82,25 |
Verwendbare Endstücke: Mit Flanschen
 | Ref 489 | |
 | EN 1361 Typ B | |
Dieser Schlauch ist speziell für die Betankung von Flugzeugen durch Kraftstoffrückführung mit einem Aromatenanteil von bis zu 50% konzipiert.
Er entspricht der Norm EN 1361 Typ B.
Technische Eigenschaften:
Innenschlauch: Schwarzer synthetischer Gummi, beständig gegen Flugkraftstoffe.
Verstärkung: 2 hochfeste Textilgeflechte und 2 antistatische Massedrähte.
Ummantelung: Schwarzer synthetischer Gummi, beständig gegen Kohlenwasserstoffe, atmosphärische Einflüsse und Abrieb.
Fertigungslängen: 40 und 60m.
Temperaturen: -30°C bis +65°C.
Elektrische Leitfähigkeit: < = 106 Ω/m.
Aussehen: Gewebt.
Kennzeichnung: Tecalemit - Referenz - EN 1361 Typ B - Ω - PS 20 bar - DN - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Betriebsdruck | Prüfdruck | Berstdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | bar | bar | bar | mm | kg/m | |
| 489 19 | 19 | 3/4” | 29 | 20 | 40 | 80 | 113 | 0,522 |
| 489 25 | 25,4 | 1” | 38 | 20 | 40 | 80 | 150 | 0,842 |
| 489 32 | 32 | 1”1/4 | 45 | 20 | 40 | 80 | 200 | 1,003 |
| 489 38 | 38 | 1”1/2 | 51 | 20 | 40 | 80 | 230 | 1,162 |
| 489 50 | 50,8 | 2” | 65 | 20 | 40 | 80 | 305 | 1,699 |
| 489 65 | 63,5 | 2”1/2 | 79 | 20 | 40 | 80 | 390 | 2,063 |
| 489 75 | 76,2 | 3” | 92 | 20 | 40 | 80 | 460 | 2,562 |
| 489 100 | 101,6 | 4” | 120 | 20 | 40 | 80 | 610 | 3,734 |
 | Ref 491 |
 | |
Bestimmt für die Absaugung und Förderung von Kohlenwasserstoffen, verfügt der Schlauch Ref 491 über 4 Textilschichten und eine Metallspirale.
Es handelt sich um einen sehr robusten Absaugschlauch.
Er kann in einem breiten Temperaturbereich verwendet werden und seine Neopren-Beschichtung gewährleistet eine ausgezeichnete Ozonbeständigkeit.
Er wird im Förderbetrieb eingesetzt, wenn ein kleiner Biegeradius erforderlich ist.
Wir schneiden diesen vielseitigen Schlauch auf Anfrage zu, den wir in vielen verschiedenen Durchmessern vorrätig haben.
Dieser Schlauch kann in mehreren Varianten hergestellt werden, mit flach gewellter, gewellter oder gekerbter Oberfläche sowie mit einer Einsatztemperatur von -55°C bis +80°C.
Technische Merkmale:
Innenschlauch: Schwarzer NBR-Nitrilkautschuk
Verstärkung: 4 Textilschichten und eine Metallspirale
Oberfläche: Neoprenkautschuk, beständig gegen Abrieb und Witterungseinflüsse
Elektrische Verbindung: 1 Kupfergeflecht
Erscheinungsbild: Gewebt
Temperatur: -40° bis +70°C maximal
Herstellungslänge: 20 Meter
Farbe: Schwarz
Markierung im Einleger: Tecalemit - Referenz - Absaug- und Förderschlauch für Kohlenwasserstoffe 10 bar - Herstellungsdatum oder Charge
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 491 19 | 19 | 3/4” | 32 | 6.5 | 10 | 80 | 120 | 0.9 |
| 491 25 | 25,4 | 1” | 38 | 6.5 | 10 | 70 | 150 | 1.0 |
| 491 28 | 28 | 1"1/8 | 41 | 65 | 10 | 30 | 170 | 1.0 |
| 491 30 | 30 | 1” 3/16 | 43 | 6.5 | 10 | 60 | 190 | 1.1 |
| 491 32 | 31,8 | 1” 1/4 | 45 | 6.5 | 10 | 60 | 200 | 1.1 |
| 491 35 | 35 | 1” 3/8 | 48 | 6.5 | 10 | 50 | 220 | 1.1 |
| 491 38 | 38,1 | 1” 1/2 | 52 | 7 | 10 | 50 | 250 | 1.2 |
| 491 40 | 40 | 1” 9/16 | 54 | 7 | 10 | 40 | 280 | 1.3 |
| 491 42 | 42 | 1” 21/32 | 56 | 7 | 10 | 40 | 300 | 1.3 |
| 491 45 | 45 | 1”3/4 | 57 | 6 | 10 | 40 | 300 | 1.4 |
| 491 50 | 50,8 | 2” | 64 | 7 | 10 | 40 | 300 | 1.7 |
| 491 55 | 55 | 2"3/16 | 69 | 7 | 10 | 30 | 310 | 1.8 |
| 491 60 | 60 | 2” 3/8 | 74 | 7 | 10 | 30 | 320 | 2.0 |
| 491 65 | 63,5 | 2” 1/2 | 77 | 7 | 10 | 30 | 540 | 2.5 |
| 491 70 | 70 | 2” 3/4 | 84 | 7 | 10 | 30 | 570 | 2.8 |
| 491 75 | 76,2 | 3” | 90 | 7 | 10 | 30 | 600 | 2.9 |
| 491 80 | 80 | 3"5/32 | 95 | 7.5 | 10 | 30 | 700 | 3.2 |
| 491 90 | 90 | 3” 1/2 | 104 | 7 | 10 | 30 | 720 | 3.6 |
| 491 100 | 101,6 | 4” | 116 | 7 | 10 | 30 | 800 | 4.1 |
| 491 110 | 110 | 4” 11/32 | 127 | 8.5 | 10 | 30 | 890 | 5.3 |
| 491 114 | 114,3 | 4” 1/2 | 131 | 8.5 | 10 | 30 | 940 | 5.8 |
| 491 120 | 120 | 4” 23/32 | 138 | 9 | 10 | 30 | 980 | 6.0 |
| 491 125 | 127 | 5” | 145 | 9 | 10 | 30 | 1100 | 6.2 |
| 491 140 | 139,7 | 5” 1/2 | 158 | 9 | 10 | 30 | 1250 | 7.4 |
| 491 150 | 152,4 | 6” | 172 | 10 | 10 | 30 | 1500 | 7.7 |
| 491 160 | 160 | 182 | 11 | 10 | 30 | 1700 | 9.0 | |
| 491 200 | 203,2 | 8” | 230 | 14 | 10 | 30 | 2000 | 12.5 |
Anwendbare Anschlüsse: Gewinde, Guillemin, Tankwagen, Flansche, Storz
Siehe auch Ref 492
 | Ref 492 |
 | |
Der Schlauch Ref 492 ist für die Absaugung von Ölen an hydraulischen Zentralen bestimmt.
Wirtschaftlich kann er in einem breiten Temperaturbereich verwendet werden, und seine Neoprenbeschichtung gewährleistet eine ausgezeichnete Ozonbeständigkeit.
Er wird beim Abpumpen eingesetzt, wenn ein kleiner Biegeradius erforderlich ist.
Für die Durchmesser 19, 25, 32, 38, 50, 63, 76, 100 entspricht er der Norm SAE J517 Version 100R4, die für Saugschläuche für hydraulische Öle gilt.
Technische Eigenschaften:
Innerer Schlauch: schwarzer Nitrilkautschuk
Verstärkung: 4 Textilschichten und eine Metallspirale
Beschichtung: Neoprenkautschuk, beständig gegen Abrieb und Witterungseinflüsse
Elektrische Verbindung: 1 Kupfergeflecht
Aussehen: gewebt
Temperatur: -40° bis +70°C maximal
Fertigungslänge: 40 Meter
Farbe: schwarz
Roter Transferdruck: Tecalemit - Referenz - Ø - Losnummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 492 19 | 19 | 3/4” | 29 | 5.5 | 5 | 15 | 130 | 0.70 |
| 492 25 | 25 | 1” | 37 | 6 | 5 | 15 | 180 | 0.80 |
| 492 30 | 30 | 1”3/16 | 41 | 5.5 | 5 | 15 | 210 | 0.91 |
| 492 32x45 | 32 | 1”1/4 | 44,5 | 6.25 | 5 | 15 | 230 | 1.0 |
| 492 35 | 35 | 1”3/16 | 46 | 5.5 | 5 | 15 | 245 | 1.10 |
| 492 38 | 38 | 1”1/2 | 52 | 7 | 5 | 15 | 270 | 1.2 |
| 492 40 | 40 | 1”9/16 | 51 | 5.5 | 5 | 15 | 280 | 1.28 |
| 492 42 | 42 | 1”21/32 | 53 | 5.5 | 5 | 15 | 295 | 1.32 |
| 492 45 | 45 | 1”3/4 | 56 | 5.5 | 5 | 15 | 315 | 1.40 |
| 492 48 | 48 | - | 60 | 6 | 5 | 15 | 325 | 1.50 |
| 492 50 | 50,8 | 2” | 63,2 | 5.5 | 5 | 15 | 350 | 1.60 |
| 492 55 | 55 | - | 66 | 5.5 | 5 | 15 | 380 | 1.90 |
| 492 60 | 60 | 2”3/8 | 72 | 6 | 5 | 15 | 420 | 2.30 |
| 492 63 | 63,5 | 2”1/2 | 75 | 6 | 5 | 15 | 450 | 2.50 |
| 492 70 | 70 | 2”3/4 | 82 | 6 | 5 | 15 | 500 | 2.80 |
| 492 76 | 76 | 3” | 89 | 6.5 | 5 | 15 | 550 | 3.10 |
| 492 80 | 80 | 3”5/32 | 93 | 6.5 | 5 | 15 | 600 | 3.50 |
| 492 90 | 90 | 3”1/2 | 103 | 6.5 | 5 | 15 | 650 | 3.90 |
| 492 100 | 101,6 | 4” | 113 | 6.5 | 5 | 15 | 690 | 4.30 |
Verwendbare Anschlüsse: Gewinde
Siehe auch Ref 491
 | Ref 494 | |
 |  ISO 15541 | |
Der Schlauch 494 ist für den Transfer von Kohlenwasserstoffen in der Offshore-Umgebung geeignet, wenn eine Feuerbeständigkeit erforderlich ist.
Die Stahlkabel, die die Drähte bilden, sind gegen Korrosion behandelt.
Die Beschichtung ist beständig gegen Ozon, Öle, Abrieb und Flamme gemäß MSHA.
Der Schlauch ist flammenbeständig gemäß der Norm ISO 15541 (30 Minuten - 800°C).
Im Jahr 2016 wurde er in den Durchmessern 50 und 150 vom Bureau Veritas Marine und Off-shore-Abteilung für den Transfer von Wasser, Meerwasser, Kohlenwasserstoffen, Öl und Hydrauliköl bei 13 bar zugelassen.
Technische Eigenschaften:
Innenschlauch: glatter schwarzer NBR-Kautschuk
Verstärkung: 2 oder 4 Metallgewebeschichten
Beschichtung: Selbstlöschendes CR
Aussehen: Feine Gewebebandung
Temperatur: -40°C bis +70°C
Herstellungslängen: 60m
Farbe: Schwarz mit rotem Streifen
Markierung mit rotem Transferband: Tecalemit by SEL - Referenz - Feuerbeständig - ISO 15541 - MSHA - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 494 50 | 50,8 | 2 | 69 | 9 | 30 | 160 | 225 | 2,5 |
| 494 75 | 76,2 | 3 | 94 | 9 | 30 | 160 | 380 | 4,5 |
| 494 100 | 101,6 | 4 | 122 | 10 | 30 | 160 | 510 | 6,7 |
| 494 125 | 127 | 5 | 149 | 11 | 30 | 160 | 720 | 8,0 |
| 494 150 | 152,4 | 6 | 176 | 12 | 30 | 160 | 800 | 10,75 |
Verwendbare Anschlüsse: Breakaway, männlich NPT, Flansche, Todo
 | Ref 495 | |
 | NF EN 1761 TYP SD | |
Für die Absaugung und Förderung von Kohlenwasserstoffen ist der Schlauch Ref 495 mit 4 Textilschichten und einer Metallspirale ausgestattet.
Es handelt sich um einen sehr robusten Saugschlauch.
Er kann in einem breiten Temperaturbereich verwendet werden, und seine Neoprenbeschichtung gewährleistet eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Ozon.
Er ist für die Lieferung von Kohlenwasserstoffen durch Tanklastwagen bestimmt.
Er entspricht der Norm NF EN 1761 Typ SD (Absaugung und Förderung).
Wir können ihn mit Guillemin-Anschlüssen liefern, begleitet von Prüfprotokollen gemäß der geänderten Verordnung vom 29. Mai 2009, für die wir eine Typgenehmigung für den Schlauch besitzen.
Technische Eigenschaften:
Innenschlauch: Schwarzer NBR-Nitrilkautschuk
Verstärkung: 4 Textilschichten und eine Metallspirale
Beschichtung: Neoprenkautschuk, beständig gegen Abrieb und Witterungseinflüsse
Elektrische Verbindung: 2 Kupfergeflechte
Elektrische Leitfähigkeit: < 106Ω/m
Aussehen: Gewebt
Temperatur: -40°C bis +70°C maximal
Herstellungslänge: 40 Meter
Farbe: Schwarz
Eingeprägte Kennzeichnung: Tecalemit - Referenz - Ø Schlauch - EN 1761:1999 SD (Ø) - PMS10 - Ω/m - CL
Kennzeichnung durch roten Transferdruck: Tecalemit - Referenz - Kohlenwasserstoffe 10 bar
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Wandstärke | Betriebsdruck | Prüfdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| mm | Zoll | mm | mm | bar | bar | mm | kg/m | |
| 495 70 | 70 | 2” 3/4 | 84 | 7 | 10 | 48 | 300 | 2,8 |
| * 495 75 | 75 | 3” | 91 | 7,5 | 10 | 48 | 350 | 2,6 |
| * 495 90 | 90 | 3” 1/2 | 106 | 8 | 10 | 48 | 400 | 4,2 |
| * 495 100 | 101,6 | 4” | 118 | 8 | 10 | 48 | 450 | 5,8 |
| * 495 120 | 120 | 4”3/4 | 138 | 9 | 10 | 40 | 600 | 5,1 |
| * 495 125 | 127,4 | 5” | 146 | 10 | 10 | 40 | 635 | 5,8 |
| * 495 150 | 152,4 | 6” | 175 | 11,5 | 10 | 48 | 750 | 9,0 |
* Entsprechend Anhang IV.1 der geänderten TMD-Verordnung vom 29. Mai 2009
Verwendbare Anschlüsse: Gewinde, Guillemin, Tankwagen, Flansche, Storz
| Ref 496 | |
 | EN 1361 TYP C | |
Dieser Schlauch ist speziell für die Betankung von Flugzeugen durch Kraftstoffrückförderung mit einem Aromatgehalt von bis zu 50% konzipiert.
Er entspricht der Norm EN 1361 Typ C.
Technische Merkmale:
Innenschlauch: Synthetischer schwarzer Gummi, beständig gegen Flugzeugkraftstoffe.
Verstärkung: Hochfestes Textilgewebe.
Ummantelung: Antistatischer schwarzer synthetischer Gummi, beständig gegen Kohlenwasserstoffe, Witterungseinflüsse und Abrieb. Herstellungslängen: 40 und 60 m.
Temperaturen: -30°C bis +65°C.
Elektrische Leitfähigkeit: < = 106 Ω/m.
Aussehen: Gewebt.
Markierung: Tecalemit - Referenz - EN 1361 Typ C - Ω -PS 20 Bars - DN - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Betriebsdruck | Prüfdruck | Berstdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| Zoll | mm | mm | bar | bar | bar | mm | Kg/m | |
| 496 19 | 3/4” | 19 | 29 | 20 | 40 | 80 | 113 | 0,522 |
| 496 25 | 1” | 25,4 | 38 | 20 | 40 | 80 | 150 | 0,840 |
| 496 32 | 1”1/4 | 32 | 45 | 20 | 40 | 80 | 200 | 1,000 |
| 496 38 | 1”1/2 | 38 | 51 | 20 | 40 | 80 | 230 | 1,155 |
| 496 50 | 2” | 50,8 | 65 | 20 | 40 | 80 | 305 | 1,710 |
| 496 65 | 2”1/2 | 63,5 | 79 | 20 | 40 | 80 | 390 | 2,070 |
| 496 75 | 3” | 76,2 | 92 | 20 | 40 | 80 | 460 | 2,580 |
| 496 100 | 4” | 101,6 | 120 | 20 | 40 | 80 | 610 | 3,760 |
| Ref 498 | |
 | EN 1361 TYPE E | |
Dieser Schlauch ist speziell für die Flugzeugbetankung durch Kraftstoffrückführung mit einem Aromatengehalt von bis zu 50 % konzipiert.
Er entspricht der Norm EN 1361 Typ E.
Dieser Schlauch kann mit einer thermoplastischen Spirale hergestellt werden.
Technische Eigenschaften:
Innerer Schlauch: Leitfähiger NBR-Kautschuk, beständig gegen Luftfahrtkraftstoffe.
Verstärkung: Hochfeste Textilgeflechte, 2 Stahlspiralen und 2 antistatische Massefäden.
Abdeckung: Schwarzer synthetischer Gummi, beständig gegen Kohlenwasserstoffe, Witterungseinflüsse und Abrieb.
Herstellungslängen: 40 und 60 m.
Temperaturen: -30°C bis +65°C.
Elektrische Leitfähigkeit: < = 106 Ω/m.
Aussehen: Gewebt.
Kennzeichnung: Tecalemit - Referenz - EN 1361 Typ E - Ω - PS 20 Bar - DN - Chargennummer
| Referenz | Innendurchmesser | Außendurchmesser | Betriebsdruck | Prüfdruck | Berstdruck | Unterdruck | Biegeradius | Gewicht | |
| Zoll | mm | mm | bar | bar | bar | bar | mm | Kg/m | |
| 498 19 | 3/4” | 19 | 31 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 85 | 0,686 |
| 498 25 | 1” | 25,4 | 39 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 115 | 0,972 |
| 498 32 | 1”1/4 | 32 | 46 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 150 | 1,218 |
| 498 38 | 1”1/2 | 38 | 53 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 180 | 1,592 |
| 498 50 | 2” | 50,8 | 67 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 250 | 2,320 |
| 498 65 | 2”1/2 | 63,5 | 81 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 325 | 2,860 |
| 498 75 | 3” | 76,2 | 95 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 400 | 3,701 |
| 498 100 | 4” | 101,6 | 123 | 20 | 40 | 80 | -0,92 | 550 | 5,166 |
